Matuto nang higit pa tungkol sa kung ano ang ibig sabihin nito upang Hala Madrid

Sa pag-iral ng Madrid "Real" Alam kahit mga taong malayo mula sa football. Ang pangalan ng club ay maaaring madalas mong marinig kapag nanonood ng mga balita sa sport block. Ang ilang oras nakaraan, siya ay itinuturing na ang pinakamahusay na club sa mundo, ngunit ngayon ito ay wala ng higit sa isang ordinaryong koponan. Kahit na tagahanga naniniwala kung hindi man. Ito ay salamat sa kanya ang buong mundo nakakaalam kung ano ang ibig sabihin nito upang Hala Madrid.

"Real"

Batay club ay sa 1902 ang kapatid Palacios, na pinaghahanap sa Madrid ay may sariling koponan ng football. Ang pangalan na "Real" (Madrid), na ibig sabihin ay "royal" team nanalo sa 1920, salamat sa Haring Alfonso XIII. Dahil nito founding, ang club ay nagsimulang mag-ipon claim sa pinakamataas na pambansang trophies. Noong 1928, salamat sa "Real" ay lumitaw La Liga, kung saan ang mga manlalaro ng Madrid won ang kanyang pinaka-tanyag na tagumpay.

FIFA sa dulo ng XX siglo na kinikilala ang mga Espanyol club "Real" ang pinakamahusay na koponan ng football ng siglo. Sa kasalukuyan, ang gastos ng club ay nagkakahalaga ng 3.3 bilyong euro, na kung saan ay makabuluhang mas mataas kaysa sa presyo ng anumang iba pang mga koponan ng football sa buong mundo. Gayundin, ang "Real" (Madrid) humahawak ng record para sa mga victories - sila ay maging champions Spain 32 beses. Sa club na ito kami ay nag-play ang mga bituin ng mundo football: Figo, Zidane, Ronaldo, Beckham at Owen. Pagbili ng mga naturang stars ay nagbigay sa koponan ng palayaw "Galaktikos", na nagpapahiwatig na ito ay nakolekta ang pinakamahusay na mga manlalaro ng uniberso.

Translation expression "Hala Madrid"

Salamat sa football tagahanga sa buong mundo ngayon ay nakakaalam kung ano ang ibig sabihin nito upang Hala Madrid. Ang pananalitang ito ay isinalin sa iba't ibang paraan. Ang pangalan ng mga Espanyol lungsod ng phrase na ito ay alam ang lahat ng bagay, at Hala salitang isinalin sa maraming iba't ibang paraan. Marami ang naniniwala na ito ay isinalin bilang "pagpalain ng Diyos," habang ang iba ay sa tingin na ito ay nangangahulugan na "forward."
Kung gumawa kami ng expression Hala Madrid literal na pagsasalin, at pagkatapos ay sa Russian ito tunog tulad nito: ". Dalhin Madrid" Iyon ay kung bakit ito ay madalas na mag-shout sa stadium sa panahon ng tugma "Real". Dahil sa malaking bilang ng mga tagahanga sa buong mundo isang literal na pagsasalin ay halos hindi na ginagamit. Ang aming mga media na ginamit Hala Madrid bilang kapuri-puri club simula sa kaayunan sa Russian salitang "papuri".

Teorya ng paglitaw ng mga expression na ito

Marami sa mga tanong: "Ano ang ibig sabihin Hala Madrid», - nasagot na isara nila ang mga pagpipilian na "Ipasa Madrid". Ang bersyon na ito ay mas malapit sa kahulugan sa literal na pagsasalin at ay angkop para sa paggamit sa stadium. Ito ay mahalaga upang tamang pagbigkas ang chants sa kasong ito. Sa unang "h" ay hindi basahin ang Espanyol, kaya ito ay totoo upang sabihin: "Ala Madrid".
Ang isa pang pagpipilian, na nagpapaliwanag kung ano ang ibig sabihin nito upang Hala Madirid, ay dumating sa amin mula sa kasaysayan. Ito ay kilala na para sa isang mahabang panahon, ito sunny bansa ay isang Arab kolonya. Ang salitang «Hala» Arabo ay isang uri ng pagbati, na kung saan ay ginamit bilang respeto sa mga natitirang mga tao. Isinalin ito sa kasong ito bilang isang "papuri." Kasama ng ibang mga Arab tradisyon at kultura mga halaga ng salitang ito ay nananatiling ginagamit Espanyol. Ang pagsusulat ng bansa, ng maraming mga katulad na mga salita, kaya ito teorya ay maaaring maging lubos na tumpak.

Ano ang ibig sabihin Hala Madrid. Magazine at awit

Since 1990, ang club para sa mga miyembro nito at ang mga tagahanga ay nagsimula na mag-publish ng isang magazine na tinatawag Hala Madrid. Ang publication na ito ay lubos na kawili-wili para sa mga tagahanga ng mga Espanyol football. Sila ay tinipon ang lahat ng mga balita ng mga isport at ang club. Sa paghusga sa balat sa pamamagitan ng pangalan, ang parehong pangalan ay lumitaw sa harap ng mga tagahanga chant kanyang unang release. Sa oras ng publication na ito siya nai tunog sa panahon ng mga tugma sa stadium.

"Hala Madrid" at naglalaman ng mga salitang awit "Real". Sa kasong ito ito ay isinalin bilang "Ipasa Madrid". Gamitin ang expression sa dulo ng bawat isa sa mga dalawang talata. Nang kawili-wili, ang ilang mga tagahanga ng club ay naniniwala na ang kahulugan ng awit ang mas naaangkop pagbibigay kahulugan ng "Diyos I-save ang Madrid", ngunit linguist-claim kung hindi man.

Sa alinman sa mga embodiments ng football club awit, kabilang ang pagsasalin sa Russian, ito ay lubos na maganda, hindi para sa wala na ang "Real" pa rin ang titulong "Royal". Ang unang bahagi ng kanyang club nagdiriwang at inilalarawan nito pagpapamuok kahandaan. Naglalaman din ito ng mga linya na ang "Real" ay sigurado na maging isang kampeon. Nang kawili-wili, ang koponan ay kumpara sa ilalim ng araw, na kung saan ilaw up sa kalangitan.

Ito ay hindi tinanggihan sa himnong, at ang posibilidad ng pagkawala ng kanilang mga paboritong koponan. Sa kasong ito, ang teksto tawag ito nang magkasama at makipagkamay. Sinabi rin nito na, kahit na matapos ang pagkatalo ng club ay pa rin tumaas ang araw sa kalangitan at manalo. Sa paglipas ng mga taon, ang himnong ito sa shoot ng video. Maaari niyang marinig sa panahon ng broadcast sa Espanya ng pambansang mga tugma. Kaya kami ay may korte out kung paano ito ay ipinanganak ang sikat na tandang, pati na rin kung paano ito ginagamit ngayon.