Pangalan Tatar: listahan. Tatar manunulat pangalan

Karamihan ng mga pangalan Tatar ay isang binagong anyo ng pangalan ng isang tao mula sa mga ninuno lalaki sa pamilya. Sa mas lumang mga taon, ito ay mula sa pamilya ng kanyang ama, ngunit sa simula ng siglo XIX, trend na ito ay nagsimulang upang baguhin ang dahan-dahan, at sa pagdating ng Sobiyet kapangyarihan, hindi lamang para sa mga anak, ngunit mas matanda at apo sa pamilya ay secured pangkalahatang para sa lahat ng apelyido. Sa hinaharap, hindi ito ay nagbago at ito ay lahat kaapu-apuhan. Kasanayan na ito ay patuloy na araw na ito.

Edukasyon Tatar surnames mula sa trabaho

Ang pinagmulan ng marami sa mga pangalan Tatar (pati na rin ang mga pangalan ng ibang tao) ay kinakailangan upang ang mga propesyon na nakatuon sa kanilang mga media. Halimbawa, Urmancheev - Urman (forester) Baksheev - Baksh (eskriba), bantay - loaf (bantay) Beketov - Becket (caregiver khan anak na lalaki) Tukhachevskiy - tuhachi (maydala), at iba pa Nang kawili-wili sapat na ang pinagmulan ng mga pangalan Tatar, na ngayon naniniwala kami Ruso, halimbawa, "Suvorov" (kilala mula sa XV siglo).

Sa 1482 servitor Goryainov Suvorov, na nakuha ang kanyang pangalan mula sa propesyon rider (Suvorov), nagkaroon ng pagbanggit ng mga ito sa mga alaala. Nang sumunod na siglo, nang ang mga inapo ng Suvorov ay nagpasya ilang mangagpakabunyi ang mga pinagmulan ng kanyang pangalan, ito ay inimbento ang alamat ng Swedish ninuno ng pamilya Suvorov dumating sa 1622 sa Russia at nanirahan dito.

Ang isang ganap na magkaibang mga pinagmulan apelyido Tatishchev. Ang kanyang pamangkin Ivan Shah - Prince Solomerskomu na nagsilbi bilang ang Grand Prince Ivan III ng, na ibinigay para sa mga kakayahan upang mabilis at tumpak na makilala ang mga magnanakaw. Dahil sa ang mga natatanging kakayahan na kinita sa kanya ang palayaw na "magnanakaw", kung saan ito kinuha sa sikat na pangalan.

Pang-uri bilang batayan para sa paglitaw ng apelyido

Ngunit mas madalas Pangalan Tatar ay mula sa pang-uri na papahiran mo ng isang tao para sa kanyang natatanging katangian katangian o tangi marks.

Kaya, Bazarovs apelyido nagmula kay ninuno ipinanganak noong araw merkado. Mula sa brother-- ang asawa ng kapatid na babae ng kanyang asawa, na noon ay tinatawag na "baj", nagkaroon ang pangalan Bazhanov. Ang isang kaibigan na noon ay revered bilang mataas na bilang Diyos, na tinatawag na "veliamin," at mula sa salitang ito ay may mga pinagmulan sa pangalan Veliaminov (Velyaminov).

Mga tao na magkaroon ang kalooban, ang pagnanais, na tinatawag Murad, mula sa mga ito kinuha ang pangalan Muradov (Muratov); proud - Bulhak (Bulgakov); mahal at mapagmahal - Daoud, Davud, David (Davidov). Kaya, ang halaga ng mga pangalan Tatar may sinaunang Roots.

Sa XV-XVII siglo sa Russia ay medyo kalat na kalat pangalan ng Zhdanov. Ito ay pinaniniwalaan na pinagmulan nito ito ay may salitang "vidzhdan", na kung saan lamang ng dalawang mga halaga. Kaya pahiran at maalab na mangingibig, at relihiyosong panatiko. Ang bawat isa sa Zhdanovs ay maaari na ngayong piliin ang mga alamat na siya ang may gusto.

Ang pagkakaiba sa pagbigkas ng mga pangalan ng mga Russian at Tatar kapaligiran

Lumitaw sa sinaunang beses name Tatar para sa isang mahabang panahon upang umangkop sa ang Russian lipunan. Medyo madalas, ang tunay na pinagmulan ng kanilang mga pangalan tribal hindi namin kahit na hulaan, isinasaalang-alang ang kanilang katutubong Russian. Mga halimbawa makapal, at may mga lubos nakakaaliw na mga pagpipilian. Ngunit kahit ang mga pangalan na kung saan naniniwala kami neizmenimymi sa Russian at Tatar lipunang pulos binibigkas na may isang bahagyang pagkakaiba. Kaya, maraming mga Tatar composers, ang mga pangalan ng kung saan ay nakalista sa ibaba, para sa isang mahabang panahon itinuturing na ayon sa kaugalian Russian. Pati na rin ang aktor, TV presenters, mang-aawit, musikero.

Russian Tatar apelyido nagtatapos -sa, Babae, -ev at iba pang mga madalas na sa kapaligiran Tatar smoothed. Halimbawa, napuno binibigkas Puno, Tukaev - tulad ng toucan Arakcheev - Arakhchi. Sa mga opisyal na dokumento, bilang isang panuntunan, ang katapusan gamitin. Ang tanging mga pagbubukod ay ang mga pangalan ng mga indibidwal na Mishar panganganak at Tatar Murza, pati na ang mga ito ay medyo iba mula sa karaniwang generic name Tatar. Ang dahilan sa ito - ang pagbuo ng mga pangalan ng mga pangalan na hindi natagpuan ang isang malawak na paggamit o ganap na nakalimutan: ENIC, Akchurin, Divey. Ang mga pangalan Akchurin "-sa" - ay hindi ang katapusan, bilang bahagi ng isang sinaunang pangalan, na kung saan ay maaari ring magkaroon ng ilang mga variant ng pagbigkas.

Tatar pangalan ng mga lalaki ay lumitaw sa iba't ibang oras

sa mga pahina ng mga lumang dokumento, ang kanilang mga anak ay hindi nagpapahid ng langis. Marami sa kanila ang mga Arab, Persian, Iranian, Turkish pinagmulan. Ang ilang mga pangalan Tatar ay binubuo ng ilang mga salita sa isang pasada. Ang kanilang interpretasyon ay lubos na mahirap unawain at hindi laging tama ang paliwanag ni.

Sinaunang pangalan, na para sa isang mahabang oras sa Tatar lalaki huwag tumawag sa:

• Babak - Baby, baby, maliit na bata;
• Babacan - iginagalang, kagalang-galang na tao;
• Baghdasar - liwanag, ng grupo ng mga rays;
• Badak - mataas na edukado;
• Baibek - malakas na bek (Mr);
• Sagaidak - Strikes isang kaaway tulad ng isang arrow;
• Suleiman - isang malusog, masigla, masagana, nakatira patiwasay;
• Magdanurov - isang pinagmulan ng rays ng liwanag;
• Magdi - nangungunang mga tao para sa isang sa kalsada, na nakatadhana sa pamamagitan Allah;
• Zakaria - laging nasa sa isip ng Allah, ang tunay na lalaki;
• Zarif - isang maselan, mabait nice, nice;
• Fagil - masipag, gawin ang anumang bagay, masigasig;
• Satlykov - Binili anak. Ang pangalan na ito ay isang matagal na nabubuhay na ritwal kabuluhan. Pagkatapos ng kapanganakan ng bata na proteksyon laban sa madilim na pwersa, ito para sa ilang oras ay nagbigay kamag-anak o mga kaibigan, at pagkatapos ay para sa mga money "tinubos", siya na tinatawag na sa parehong oras ang bata Satlykov.

Modern Tartar parehong pangalan - hindi lamang ang pangalan evropezirovanny tanawin nabuo sa XVII-XIX siglo. Kabilang sa mga ito, airat, Albert, Ahmed, Bakhtiar, Damir, Zufar, Ildar, Ibrahim Iskander, Ilyas, Kamil Karim, Muslim, Ravil, Ramil, Raphael, Raphael, Renat Said Timur, Fuat Hasan Shamil, Shafqat, Edward, Eldar, Yusuf at marami pang iba.

Sinaunang at modernong mga pangalan ng mga batang babae

Marahil sa nalalapit Tatar nayon ay maaari pa ring matagpuan sa mga batang babae na may pangalang Zulfinur, Hadiya, Naubuhar, Nuriniso, Maryam, ngunit sa mga nakaraang dekada at mga pangalan ng mga kababaihan ay may mas maging sanay na sa Europeans bilang ang mga ito ay inilarawan sa pangkinaugalian. Narito ang ilan sa mga ito:

• Aigul - moonflower;
• Alsou - rose tubig;
• Albina - puting-mukha;
• Amin - isang banayad, loyal, honest. ni Amina ina na tinatawag na Propeta Muhammad;
• Bella - maganda;
• Gaul - na sumasakop sa isang mataas na posisyon;
• Guzel - napaka magandang, nakasisilaw;
• Dilara - kasiya-siya sa puso;
• Zainap - isang mataba, full body;
• Zulfira - pagkakaroon ng higit na kagalingan;
• Zulfiya - kaakit-akit, maganda;
• Ilnar - bansa apoy, sunog tao;
• Ilfira - ang pride ng bansa;
• Frame - karapat-dapat sa paggalang;
• Karim - mapagbigay;
• Leila - itim na buhok;
• Laysan - mapagbigay;
• Naila - abot ng mga layunin;
• Nuria - maliwanag at nagliliwanag;
• Rail - ang founder;
• Rice - ulo;
• Regina - ang asawa ng hari, ang reyna;
• Roxana - nag-iilaw ang maliwanag na ilaw;
• Faina - nagniningning;
• Chulpan - ang tala sa umaga;
• Elvira - Protektahan, na nagpoprotekta;
• Elmira - matapat, ipinagdiriwang.

Sikat at malawakang Russian apelyido ay may Tatar pinagmulan

Unang-una Russian pangalan ng Tatar pinagmulan ay lumitaw sa mga nakaraang taon ng pananakop ng Russia sa pamamagitan ng Mongols at pagkatapos ng pagpapaalis ng mga nomads sa kabila ng Slavic dumating joint Russian-Lithuanian hukbo. Eksperto anthroponimics ay may higit sa limang daang mga pangalan ng mga tanyag at mahusay na ipinanganak Russian ay may Tatar pinagmulan. Halos bawat isa sa kanila ay isang mahaba at minsan magandang kuwento. Talaga sa listahang ito prinsipe, Knights, ang pangalan ng count ni:

• Abdulova, Aksakovs, Alabino, Almazovo, alyab'evoy, Anichkova, Apraksins, Arakcheeva Arseniev, Atlasovo;
• Bazhanovs, Bazarovs, Baykovoye, Baksheeva, Barsukov, Bakhtiyarova, Bayushevy, Beketovs, Bulatov Bulgakovs;
• Sonya;
• Gireev, Gogol, Gorchakov;
• Davydov;
• Zhdanov;
• mga ngipin
• Izmailov;
• Kadysheva, Kalitin Karamzins, Karaulova, Karachinskaya, Kartmazovo, Kozhevnikov (Kozhaeva) Kononov, Kurbatova;
• Lachinov;
• Mashkov, Minin, Muratova;
• Naryshkin Novokreshchenova;
• Ogarevs;
• Peshkov, Plemyannikova;
• Radishcheva Rastopchin, Ryazanov;
• Saltanov, Svistunova Suvorov;
• Tarkhanovo Tatishcheva, Timiryazeva Tokmakov, Turgenev, Tukhachevsky;
• Uvarov, Ulanova, Ushakov;
• Khitrovo, Khrushchev;
• Chaadaeva Chekmareva, Chemesovy;
• Sharapova Sheremetevs Shishkin;
• Shcherbakovs;
• Yusupov;
• Yausheva.

Halimbawa, ang unang mga kaapu-apuhan Anichkova ay nagmula Horde. Pagbanggit sa mga ito petsa pabalik sa taon 1495 at may-katuturan sa Novgorod. Atlasova got ang kanyang pangalan mula sa isang medyo pangkaraniwan apelyido tipikal Tatar - Atlas. Kozhevnikova ay tinawag kaya matapos sa 1509 ipinasok ang serbisyo ng Ivan III. Ano ang kanilang apelyido sa ito ito ay hindi kilala, ngunit ito ay ipinapalagay na ang kanilang mga pangalan kasama ang salitang "Hodja," na nangangahulugang "lord".

Tatar manunulat na nagdala ng kaluwalhatian sa kanyang mga tao sa Sobiyet panahon

Ang itinuturing sa itaas bilang Russian, ngunit Tartar pinagmulan ng mga pangalan, ang listahan ng mga na kung saan ay malayo mula sa kumpleto, karamihan ay napaka-pamilyar sa kasalukuyang henerasyon. Made sikat sa pamamagitan ng kanilang mahusay na manunulat, actor, pulitiko, mga lider ng militar. Sila ay itinuturing na maging Russian, ngunit ang kanilang mga ninuno ay Tatars. Mahusay kultura ng kanyang mga tao ay niluwalhati ganap na naiibang mga tao. Kasama ng mga ito may mga sikat na manunulat, na kung saan ay upang makipag-usap nang mas detalyado.

Ang pinaka-tanyag na ng mga ito:

• Abdurahman Absalyamov - manunulat, manunulat ng XX siglo. Kanyang sanaysay, maikling kuwento, mga nobelang "Gold Star", "Gazinur", "apoy na hindi mapapatay" ay nai-publish tulad ng sa Tatar at Russian wika. Absalyamov isinalin sa Russian "Spring Oder" Kazakevich, "Young Guard" Fadeeva. Siya isinalin hindi lamang sa pamamagitan ng Russian manunulat, ngunit Jack London, sa pamamagitan Gi De Maupassant.
• Fathi Burnashev, tunay na pangalan ay Fathelislam Burnashev - makata, nobelista, tagasalin, essayist, teatro figure. Ang may-akda ng maraming mga dramatic at liriko creations, pagyamanin at Tatar fiction panitikan, at teatro.
• Karim Tinchurin, maliban na siya ay sikat bilang isang manunulat, siya ay din ng isang artista, at mandudula, ay nakalista sa gitna ng mga tagapagtatag ng Tatar propesyonal na teatro.
• Gabdulla Tukai - ang pinaka-minamahal at revered sa pamamagitan ng mga tao na makata, tagapagpahayag, social masugid na tao at pampanitikan kritiko.
• Gabdulgaziz Munasypov - manunulat at makata.
• Mirhaydar Fayzullin - makata, mandudula, manunulat, compiler ng koleksyon ng mga folk kanta.
• Zahir (zagir) Yarulla ugyly - manunulat, tagapagtatag ng Tatar makatotohanang prosa, publiko at relihiyosong figure.
• Rizaitdin Fakhretdinov - parehong Tatar at Bashkir manunulat, iskolar, relihiyon pinuno. Sa kanyang mga gawa na siya ay paulit-ulit na itinaas ang isyu ng kababaihan palayain, ay isang tagataguyod ng ang pagsisimula ng kanyang mga tao upang European kultura.
• Baygildiev Sharif, sino ang kumuha ng alias Kamal, - Ang manunulat, isang kilalang manunulat ng dulang itinatanghal at tagasalin, na isinalin ang una sa Tatar wika "Virgin Lupa Upturned".
• Kamal Galiaskar, na ang tunay na pangalan - Galiaskar Kamaletdinov totoo Tatar drama klasiko.
• Yavdat Ilyasov sinulat ni tungkol sa sinaunang at medyebal kasaysayan ng Gitnang Asya.

Glorified Tatar pamilya, at iniwan ang kanyang pinakadakilang marka sa mga katutubong panitikan din Naki Isanbet, ibragim Gazi Salih Battalov Ayaz Gilyazov, Amirhan Eniki, Atilla Rasih, Angam Atnabaev, Shaikhi Mannur, Shayhelislam Mannurov, Garifzyan Ahunov. Kabilang sa kanila ay isang babae - Fauzia Bayramov - manunulat, isang kilalang politiko, isang karapatang pantao masugid na tao. Ang sikat na Polish manunulat Genrika Senkevicha, ay dumating mula sa Lipka Tatars, din maaari naming idagdag sa listahang ito.

Tatar manunulat, ang mga pangalan ng kung saan ay nakalista sa itaas, ay nanirahan at nagtrabaho sa Sobiyet beses, ngunit ang modernong Tatarstan ay mayroon din upang ipagmalaki.

Manunulat Tatarstan panahon sa ibang pagkakataon

Walang sala, ang pinakadakilang karangalan sa kanyang mga kababayan para sa kanilang mga mataas na pampanitikan talento Karapat Shaukat Galliev. Ang tunay na pangalan ng mga manunulat - Idiyatullin, isang palayaw niya kinuha mula sa pangalan ng kaniyang ama. Gallo ay isang natitirang anak na lalaki ng kanyang henerasyon, ang pinakamalinaw na kinatawan ng Tatar manunulat ng ikalawang kalahati ng XX siglo.

Karapat-dapat sa lahat ng respeto ng mga Tatar tao at Raul Mir Khaydarov, nakatanggap ng mataas na pagkilala sa Sobiyet at pagkatapos Russian taon. Bilang Rinat Muhamadiev at Kavi Nadzhmi.

Ipaalam sa amin tandaan ang ilang mga karagdagang mga pangalan ng Tatar manunulat na kilala sa labas ng republika: Razil valeev, Zarif Bashir Vahit Imams Rafkat Karami, Gafur Kulahmetov, Mirsaev Amir Foat Sadr Hamit Samihov, Ildar Yuzeev Yunus Mirgaziyan.

Kaya, Razil valeev 1981-1986 ulunan board ng Writers 'Union, mula sa 1981 upang ipakita - miyembro ng Union of Writers of Tatarstan. A Foat Sadriyev - may-akda ng tungkol sa dalawampung piraso para sa teatro, isang miyembro ng Writers 'Union. Ang kanyang mga gawa ay may matagal na interesado sa Tatar at Russian theatrical figure.

Dakilang composers Tatar at artist

Natitirang Tatar manunulat, ang mga pangalan ng kanino pinasasalamatan ang napaliwanagan isipan ng mga post-Sobiyet space, walang pagsala iniambag ang kanilang napakaliit na hayop upang palakihin ang kaluwalhatian ng kanyang mga tao pati na rin ang isang natitirang violinist ng mundo kabunyian Alina Ibragimova at maraming sikat na atleta: football, hockey, basketball wrestlers. Ang kanilang game narinig at tumitig milyon-milyon. Ngunit makalipas ang ilang panahon Buburahin kanilang mga track bago, pinalitan sila ng diosdiosan, na kung saan ay pumalakpak halls at nakatayo, habang ang mga manunulat, pati na rin, at composers, artist, sculptors iniwan ang kanilang marka sa ang siglo.

Ang kanyang legacy para sa salinlahi sa hinaharap natitira sa kuwadro na gawa ng mahuhusay na artist Tatar. Ang mga pangalan ng marami sa kanila ay kilala bilang sa kanilang lupang tinubuan, at sa Russian Federation. Sumapat ito sa pagpapabalik ng isang Harris Yusupov Lyutfullu Fattakhova, tank Urmanche sa true lover at connoisseurs ng modernong sining natanto kanino ito.

Karapat-dapat sa pagbanggit ng isang roll at ang sikat Tatar composers. Tulad ng pinatay sa harap sa panahon ng Ikalawang Farid Yarullin, may-akda ng "Shurale» Mga Ballet, kung saan siya danced ang walang kapantay Maya Plisetskaya; Nazib Zhiganov, natanggap ang honorary pamagat ng Tao Artist ng USSR noong 1957; Latif Hamidi, bukod sa kung saan ang mga gawa Opera, paborito waltzes sa mga tao; Anvar Bakirov; Salih Saidashev; Aydar Gainullin; Sonia Gubaidulina, na sinulat ni ang musika para sa cartoon "Mowgli", 25 sine, kabilang ang "Ang panakot" Rolan Bykov. Ang mga composers sa buong mundo glorified name Tatar.

Mga sikat na contemporaries

Halos araw-Russian Tatar-kilalang mga pangalan, ang listahan ng mga na kung saan ay nagsasama ng barium Alibasov, Yuri Shevchuk, Dmitry Malikov, Sergei Shokurov, Marat Basharova, Chulpan Khamatova, Zemfira, Alsou, Timoteo, na ang tunay na pangalan ay Timur Yunusov. Kabilang sa mga mang-aawit, musikero, artist, sila ay hindi kailanman mawawala, at lahat sila ay may Tatar ugat.

Rich lupain ng Tatarstan at hindi pa nababayarang mga atleta, na ang mga pangalan ay nakalista na walang paraan para sa marami sa kanila. Anong sports sila ay kumakatawan, tulad ng inilarawan sa itaas. Ang bawat isa sa mga ito ay niluluwalhati hindi lamang isang pangalan uri, ngunit din ang iyong buong lupain sa kanyang sinaunang kasaysayan. Marami sa kanila ay din tunay magandang pangalan Tatar - Nigmatulin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Das Safin. Para sa bawat hindi lamang ang talento ng kanyang carrier, ngunit din ng isang nakawiwiling kasaysayan ng pinagmulan.