Pleyonasm: mga halimbawa at mga tampok

Pleyonasm - isang espesyal na tayutay na kung saan doon ay isang duplicate ng isang tiyak na elemento ng kahulugan. Sa ibang salita, sa mga tuntunin ay maaaring mangyari mas maraming mga form wika na may parehong halaga. pangkaraniwang bagay na ito ay maaaring naroroon sa natapos na bahagi ng teksto o pagsasalita, at ang linguistic expression.

Pleyonasm, mga halimbawa ng na maaaring matagpuan sa kolokyal na pananalita sa araw-araw, ito ay ang pagsasakatuparan ng ang pagkahilig sa post-uulit, na kung saan, sa pagliko, tumutulong sa pagtagumpayan ang panghihimasok sa wastong pag-unawa sa mensahe (eg, makipagkapwa ingay). Bilang karagdagan sa mga pumipigil sa mga negatibong epekto ng pagkagambala pleyonasm ito ay isang paraan ng komunikasyon at pangkakanyahan pangkakanyahan device ng patula na salita. Minsan ito ay isang linguistic anomalya, kapag pag-uulit ay nakikipagkumpitensya sa ang ekonomiya ng wika paraan. Ang nasabing pleyonasm tinatawag pagpapaliguyligoy, at nagpapahiwatig nang kahinaan ng semantiko at pangkakanyahan mga kakayahan speaker. Halimbawa: security guard - ay ang isa na pinoprotektahan, at seguridad - employment security guards.

Sa kanyang istraktura pleyonasm (mga halimbawa malinaw na ipakita ito) ay isang duplicate ng ang yunit ng nilalaman, ipinatupad paggamit ng ilang mga expression plane umuulit na unit (uulit, pagpapaliguyligoy) yunit o paggamit ng isang katulad na halaga (pagkamaligoy Kasingkahulugan ulitin). Siya ay taliwas sa pagbabawas ng nilalaman ng plano - ellipsis, default o pagbasag. pleyonasm madalas na tinatawag na uulit - pag-uulit ng isang salita o morpema iyon ang paraan ng katha at pinag-umpisahan.

Pleyonasm nahahati sa ipinag-uutos na, tumatag figure of speech, dahil sa ang sistema ng wika, at isang opsyonal, hindi dulot ng mga ito. Kaugnay nito, ang mga opsyonal na pleyonasm nahahati sa maginoo (nakapirming pamantayan para sa mga wika) at hindi kinaugalian (nilikha sa pamamagitan ng tagapagsalita o manunulat spontaneously).

Kung makipag-usap namin tungkol sa konsepto ng "mandatory pleyonasm", halimbawa ay mayroon na sa gramatikong system. Ang mga ito ay isang umuulit na tiyak na pambalarila kahulugan sa endings:

- koordinasyon ng mga endings ng isang pang-uri at pangngalan: red house;

- Ulitin ang pambalarila kahulugan ng pang-ukol o pandiwa prefix: pumasok sa lugar;

- pambalarila constructions na may double negation: walang sinuman ang tinatawag na.

Maginoo opsyonal pleyonasm isama ang hindi gumagalaw mong bilis at expression karaniwan sa araw-araw na pananalita. Kasama sa mga ito, halimbawa, mga expression tulad ng "bumaba", "narinig sa aking sariling mga tainga," "isang panaginip sa panaginip," "landas ng kalsada" at marami pang iba. Kadalasan ang gayong mga kumbinasyon ay tinukoy sa grupong ito bilang "punung-puno", "karamihan", "hindi maarok". Sa karagdagan, dito maaari mong isama ang isang kumbinasyon ng parehong ugat sa pandiwa at pangngalan: ". Live na buhay" "isang kuwento upang sabihin," "kalungkutan magdalamhati",

Hindi kinaugalian opsyonal pleyonasm (mga halimbawa: "tandaan sa aking ulo", "bibig na magsalita," at iba pa) ay ginagamit upang lumikha ng isang tiyak na pangkakanyahan epekto. trail ito ay madalas matagpuan sa patula na salita.

Sa mga kaso kung saan ang mga pleyonasm ay hindi kasama sa mga sistema ng mga wika at ay nilikha partikular para sa masining na expression, ang paggamit nito ay itinuturing na isang pangkakanyahan pagkakamali at nahatulan. Kasaganaan pleyonasm - talk tampok ng hindi maganda edukado tao, na kung saan ay ang resulta ng isang kakulangan ng pagmamay-ari sa pamamagitan ng wika o bokabularyo sa kahirapan.