Irish pangalan ng mga lalaki at babae

Green Ireland ... Homeland clover, Heather patlang, kastilyo, mahiwagang swamps, kamangha-manghang kagandahan ng baybayin, kape at salabat. Magkano magic, kagandahan at kagandahan ng mga esmeralda bansa, na hindi maaaring ngunit magtaka?!

Ang mga tao ng bansa ng mga engkanto tales

Walang estado lamang ay hindi maaaring umiiral nang walang kanyang mga tao. Irish sa bagay na ito ay lubos na kakaiba. Sino ang may hindi naririnig ang tungkol sa kanilang mga sikat Day St Patrick ng Araw? Sino ang may hindi admired kanilang folk dances, at kahit na higit pang mga kuwento at legend, puno ng mga misteryo, lihim at magic?

At kung gaano karaming mga sikat, sikat na tao na dumating mula sa esmeralda bansa? Narito ang ilang Irish pangalan. Kumuha ng hindi bababa sa walang hanggang James Bond - Pierce Brosnan. Ang aktor ay ipinanganak at itataas sa bayan ng Drogheda.

Natives of Ireland ay parehong guwapo Killian Merfi at Colin Farrell. Ito ay dito na ipinanganak Bernard Shaw, Oskar Uayld, at, siyempre, Dzhonatan Svift, Gulliver ipinakita sa mundo.

Ang pinaka-tanyag na Irish pangalan

Marahil walang tao sa mundo na ay hindi pamilyar sa trahedya, ngunit sa parehong oras kuwento magandang pag-ibig ng Tristan at Isolde. Ang kanilang katapatan at tapang admired sa pamamagitan ng lahat, ngunit ilang malaman na pareho ng mga ito ay ang tradisyunal na pangalan para sa Ireland.

Ang isa pang halimbawa ng ganitong uri ay ang pangalan ng Patrick. Oo, ito ay napaka-tanyag na salamat sa Saint Patrick, na kung saan ay nakatuon sa isang espesyal na holiday. Basahin ang saint, dressing up damit berde, gamit ang simbolismo ng klouber at pagbisita sa pub, ngunit ito ay hindi palaging. Sa una pugay sa Patrick ibinigay ng eksklusibo sa pamamagitan ng panalangin. Sa pamamagitan ng ang paraan, dahil kami ay pakikipag-usap tungkol sa mga figure ng Irish kultura, dapat ito ay mapapansin na ang mga orihinal na pangalan ng St Patrick Sukkat.

Ilang mga taong kilala, ngunit tulad pangkaraniwan at may haba na pamilyar na mga pangalan tulad ng John, o Rory Charles, ay inherently Irish.

Bakit hindi namin alam marami tungkol sa Irish pangalan alam

Tulad ito o hindi, at na magkaroon ng survived relatibong maliit na impormasyon tungkol sa kung ano ang mga pangalan ay kakaiba sa mga tao ng Ireland. Sa kasong ito, ito ay tumutukoy sa ang katunayan na ang mga tradisyunal na mga pangalan na mayroon primordial pinanggalingan, kumalat masyadong maliit.

At nangyari ito dahil sa mahabang panahon England ay isang lubhang makapangyarihang epekto sa Irish kultura, na kung saan ang humantong sa pagnanais ng mga tao upang bigyan ang kanilang mga anak tradisyonal na British mga pangalan.

Alalahanin na ang mga kasalukuyang naninirahan sa moors at ang esmeralda patlang ay direktang kaapu-apuhan ng sinaunang Celts. Gayunpaman, sa XVII siglo Aboriginal kultura sa ilalim ng impluwensiya ng Inglatera ay halos nakalimutan.

Sa aming mga araw doon ay lubos ang kabaligtaran tradisyon - ang higit pa at higit pang mga Irish mga tao ay magkakaroon ng makasaysayang memory ng kanyang mga tao. Ang mga ito ay interesado sa alamat, paggalugad kasaysayan nito at bigyan ang mga bata Irish pangalan - o sa halip, Celtic.

Lalo na pangalan ng bansa leprechauns at ale

Of course, sa bawat bansa, bawat bansa ay may sariling kuru-kuro ng ang pangalan. Ireland - ay walang exception. Isang katangian tampok ng mga pangalan ng mga tao na maaari mong tawagan ang kanilang semantiko nilalaman.

Of course, sa pinaka-pangkalahatang kamalayan, maaari naming sabihin na ang anumang mga pangalan ay isang tiyak na halaga, anuman ang nasyonalidad, sino ang gumagamit nito. Oo, ito ay. Gayunpaman, ang Irish pangalan at ang kanilang mga kahulugan sa kadahilanang ito ay isang bagay na napaka-espesyal.

Bagay ay na ang Celts orihinal na nakikilala sa pamamagitan ng kanilang matibay na paniniwala sa kapangyarihan ng mga salita, at samakatuwid ay itinuturing siya na may paggalang at sukdulan pag-aalaga. Ang bawat pangalan, bawat lungsod ay hindi lamang ang ibig sabihin mayroon silang isang bagay na mahalaga, ngunit din nagbigay sa tao ang kapangyarihan o teritoryo, ang ilang mga kaakit-akit mga katangian, magdudulot ng tiyak na katangian na ito.

Iyon ay kung bakit halos lahat ng mga katutubong Irish pangalan ay may isang partikular na pagsasalin. Sa Russian tradisyon, halimbawa, ay kinakatawan ng lamang ng ilang mga halimbawa, ang pinaka-kapansin-pansin ay ang mga pangalan Faith, Hope at Pag-ibig. Para sa kaliwanagan, tandaan natin na ang tangi na katangian ng ganitong uri ng pangalan ko ay na ang kanilang pangunahing kahulugan ay hindi mawawala at ay madaling maintindihan ng anumang katutubong nagsasalita.

Ang mga pangalan ng mga tao sa bansa ng clover

Kung isaalang-alang namin sa artikulong ito listahan Irish pangalan ay iba't iba, at dapat bigyang-pansin ang pangalan ng ito kahanga-hangang bansa. Lalo na dahil ito ay nagkakahalaga ito.

Halimbawa, isipin ang mga tradisyonal na anyo ng "Ako kaya at kaya, anak ng sa gayon at sa gayon, ang apong lalaki ng isang tiyak na uri ng ...". Kaya, ito ay isang tradisyunal na Irish formula ng pagbibigay ng pangalan sa mga pangalan. Sa una, ang kanyang pangunahing function ay upang makilala ang relasyon sa isang partikular na lahi.

Natural, tulad ng isang mahaba at sa halip kumplikadong istraktura ay hindi maginhawa upang gamitin, kaya sa pagsunod sa mga batas ng makapangyarihan sa lahat na pagsisikap ekonomiya pagsasalita, ang Irish dahan-dahan ay nagsimulang upang paikliin ang kanilang mga pangalan at upang mabawasan ang mga ito sa mga tiyak na mga halaga. Ngunit ang dayandang ng tradisyon transfer puno ng pamilya ay pa rin nakapreserba sa anyo ng pagdaragdag ng mga prefix O 'at Mack.

Modern Irish pangalan ay magiging mas maliwanag kapag linawin ang kahulugan ng prefix sa kanilang sarili na gusto nilang gamitin.

Ang prefix O ', halimbawa, ay literal na nangangahulugang "apo". Kaya, apelyido O 'Henry nangangahulugan relatedness sa isang partikular na genus, ang tagapagtatag na kung saan ay nagkaroon ng isang pangalan. Siya nga pala, maaaring ito ay ang pangalan nakatapos sa paglipas ng panahon tiyak na semantiko pagbabago.

Bilang para sa Mac prefix, literal nitong kahulugan ay ipinahayag sa mga salitang "anak".

Mga pangalan ng mga Irish mga tao

Tayo'y magsimula sa ang pangalan na sa pagdinig Hayaan. Ang sikat na British artista Alan Rickman ay admired sa pamamagitan ng isang mahusay na kalahati ng mga kababaihan sa buong mundo. Ilang mga taong kilala, ngunit sa Celtic tradisyon, ang kanyang pangalan ay nangangahulugang "maganda". Marahil ito ay bahagyang nagpapaliwanag ang tagumpay nito.

Tandaan ang kuwento tungkol sa kung paano Arthur ay able sa pull Excalibur mula sa bato? Kaya, ito ay isa ring kadahilanan, tulad ng pangalan nito ay literal na nangangahulugang "malakas na bilang isang bear." "Coincidence!" - kumbaga. Siguro ...

Irish pangalan ng halos lahat ng tao ay nauugnay sa lakas, tapang at katalinuhan. Halimbawa, ang pangalan ko ay Angus, ibig sabihin ay "malakas na tao" at ang pangalan ng art ibig sabihin ay "bato". Marahil ito ay dahil sa ang katunayan na ang mga kinatawan ng malakas sex ay paminsan immemorial upang maprotektahan ang kanilang pamilya, bansa, at upang maging isang suporta para sa estado.

Gayunpaman, may mga pangalan ng mga Irish mga tao at malayo higit pang mga malambot na mga halaga. Bedvir, halimbawa, ay "pag-alam" at Eoghan - "ipinanganak mula sa puno yew."

Ang pangalan ng Tristan, na kung saan ay nabanggit mas maaga, sa pamamagitan ng ang paraan, ay nangangahulugan na "matapang".

Tungkol sa fairer sex

Sa mga lalaki ng higit pa o mas mababa malinaw. Bigyang-pansin ang Irish female pangalan. Pati na rin ang mga kinatawan ng malakas sex, Ireland ladies ay pinangalanan magsalita. Ang semantika ng mga ito mas nakatuon sa hina, pagkababae at kagandahan, kaysa sa lakas o lakas ng loob. Pangalan Ain, halimbawa, ang ibig sabihin nito "upang lumiwanag", at Kinney isinalin bilang "beauty".

Kilala, sa prinsipyo, ang pangalan Rowena nagdadala ng semantics ng tamis, at ang pangalan Shayla ibig sabihin ay "babae diwata".

Irish babae mga pangalan ay iba sa na magbigay ng mapagkakakitaan ang kanilang mga may-ari na may karagdagang mga ari-arian, at sa gayon pagtukoy ng kanilang kapalaran.

Nagsasalita ng kapalaran, alalahanin natin ang mga sikat na artista Saoirse Ronan, na ang pangalan ay nangangahulugang "kalayaan." Ang isang tao ay pamilyar sa mga batang babae filmography madaling makilala ang isang tiyak na parallel sa pagitan ng mga tungkulin at ang semantika ng pangalan.

Analogs ng Irish pangalan sa Russian tradisyon

Of course, Irish pangalan, tulad ng anumang iba pang, ang kanilang mga analogs sa iba pang kultural na tradisyon. Kung makipag-usap namin tungkol sa dati para sa isang Russian mga pangalan sa unang lugar pagdating sa isip, siyempre, Peter, Patrick Irish naaangkop.

Irish pangalan tulad Evelyn ( "light") o Eogann ( "ipinanganak ng puno yew") ay mayroon din ang kanilang pag-alinsunod (Evelyn, John), ay may matagal na pamilyar Russian tao tainga.