Ano ang speshl: pagsasalin at ang pinaka-kilalang expression na may salitang

Maraming mga salita ng mga banyagang pinanggalingan kaya madalas na ginagamit sa Russian wika, kung saan ang ilang gamitin ang mga ito, huwag laging alam ang kanilang tunay na halaga. Halimbawa, ang Ingles na pang-uri espesyal na (speshl). Ano ito, ipaalam sa amin, at isaalang-alang ang pinaka-kilalang expression dito.

Ang pinagmulan ng salita ng salita

Bago malaman namin ang leksiko kahulugan ng salitang espesyal na, dapat malaman tungkol sa pinagmulan ng mga term.

Tulad ng karamihan sa mga salita sa wikang Ingles, "speshl" ay dumating sa ito mula sa Latin. Sa mga sinaunang beses, kapag Rome tila invincible estado, ang mga naninirahan sa kanyang speech ginamit ang species pangngalan, na nangangahulugan na "hitsura".

Matapos ang pagbagsak ng Empire Latin reigned para sa maraming siglo sa Europa, dahil ang karamihan sa mga pang-agham at teolohikong mga gawa ay nakasulat dito. Kasabay nito bagaman at aktibong itong maka-impluwensya sa pagbuo ng halos lahat ng mga wika sa European estado, at napaka-nailantad sa kanila. Kaya, mayroong isang tinaguriang "medyebal Latin". Dito, ang terminong species umunlad sa salitang specialis, na may mga menor de edad pagbabago ay hiniram mula sa Old English (species) at Old French (especial) wika.

Modern hitsura at halaga ng salitang "speshl" nakuha sa panahon ng Middle English, nagse-save ito sa araw na ito.

Ano ang mga espesyal na (speshl)

Nagkakaproblema Aaksyunan sa pinagmulan ng salita, dapat na sa wakas malaman kung ano speshl?

pang-uri na ito ay isinalin mula sa British wika "espesyal na", "kapansin-pansing", "hindi pangkaraniwang" o "kakaiba."

Bilang isang panuntunan, ang salitang espesyal na ginagamit sa pagsasalita kapag nais nilang upang bigyan ng diin ang pagiging eksklusibo ng ilang mga bagay, ang petsa, kaganapan, pagkilos o bagay.

Ito ay isinasaalang-alang din ng isang pang-uri sa opisyal na pangalan na ginamit sa "espesyal" na halaga.

Pagsasalin at kahulugan "speshl edishn" expression

Ang pariralang itaas ay lubos na madalas na makikita sa mga pabalat ng libro, comics, manga, mga CD ng musika, mga laro, mga pelikula at telebisyon serye. Ano ang ibig sabihin?

Ang literal na pagsasalin ng "speshl edishn" - isang espesyal na / mga espesyal na edition. Gayunpaman, sa kanyang wikang Russian unting pinapalitan katulad sa loob ng kahulugan ng pananalitang "edition ni kubrador".

Karaniwan, tulad ng isang markahan ay nagpapahiwatig ng uniqueness ng produkto:

• Kung ito record ng musika, pelikula o serye sa TV, nangangahulugan ito na nag-mamaneho ang ilang mga karagdagang mga materyales ay pananatilihin sa kanila. Karaniwan ito ay isang dokumentaryo tungkol sa proseso ng gusali o mga set ng mga tinanggal na mga eksena. Kung ang litrato sa disc sa 3D-format, sa mga espesyal na edisyon ay karaniwang ay isang regalo 3D-baso.
• Pagdating sa laro, sa gayon ang mga ito ay nakasalalay sa maging kasalukuyang mga antas ng bonus at quests.
• Mga Aklat na may kaparehong mark madalas na mas mahal na disenyo at ay mahusay na angkop bilang isang luxury regalo. Sila rin ay maaaring maglaman ng impormasyon tungkol sa may-akda o ang kasaysayan ng paglikha. Bilang karagdagan sa lahat ng nasa itaas, ang isang espesyal na edisyon maa-attach draft ng aklat. Kung ang isang diksyunaryo o encyclopedia, sa bersyon ng maniningil ng maaaring maglaman ng mga karagdagang mga artikulo o disc na may isang digital na bersyon ng aklat.

Ang lahat ng ito ay tapos na upang sang-ayunan ang interes ng mga mamimili sa mga produkto at makakuha ng mga ito upang bumili ng bagong mga kopya, sa kabila ng pagkakaroon ng gulang.

Ang salitang "speshl" sa pamagat ng episode

Sa pagsasaalang-alang ang tanong na, "Ano ang speshl?" Ikaw ay dapat bigyang-pansin na ang mga pangalan ng ilang mga palabas sa TV o mga laro ng ito ay ginamit sa pamamagitan ng mismo. Bakit ba ito ginagawa?

Tulad ng alam mo, karamihan sa mga TV production napupunta sa pamamagitan ng isang siyam na buwan season pangmatagalang mula Setyembre hanggang Mayo. Ang natitirang tatlong buwan ng naturang proyekto, bilang isang panuntunan, ang nasa "vacation." Minsan ang bakasyon ay maaaring maantala para sa isang mas matagal na panahon, tulad ng British TV serye "The Black Mirror" at "Sherlock" (sa dalas ng output panahon bawat tatlong taon).

Dahil sa mahabang break manonood ay magagawang upang lumago malamig sa pet proyekto. Upang maiwasan ito, ang mga tagalikha ng produksyon telebisyon sa off-season makabuo ng mga espesyal na serye upang markahan espesyal. Bilang isang panuntunan, ang mga ito ay walang kaugnayan sa storyline, ngunit payagan ang mga tumitingin na mas mahusay na maunawaan paboritong character at magkaroon ng isang magandang panahon.

Bilang isang halimbawa, na kilala multserial One Piece (batay sa homonymous manga) na binubuo ng higit sa pitong daan episode. Kabilang sa mga ito ay full-length cartoons, pati na rin ang mga espesyal na edisyon upang markahan ang mga pista opisyal at off-season. Ang huli ay tinatawag na "Van Pis: Speshl", at pagkatapos ay sa mas maraming mga detalye ang pangalan ng episode.

Ano ang ibig sabihin ng pariralang "speshl fo yu"

Ang pariralang espesyal na para sa iyo, marahil, ay ang pangalawang pinaka-popular na (pagkatapos ng lahat ng mga uri ng mga expression sa mga pangngalang-ibig) pati na ang inscriptions sa card at romantikong wallpaper sa iyong desktop.

Ang tamang translation sa mga ito :. "Lalo na para sa iyo / mo ' expression na ito ay ginagamit kapag ang mga nagsasalita o manunulat nais upang bigyan ng diin na ang kaso o isang regalo mula sa kanila ay hindi para sa lahat, ngunit ito ay para sa isang partikular na tao.

Sa iba pang mga bagay, ang pariralang ito ay kadalasang ginagamit sa kanta tungkol sa pag-ibig at pag-iibigan.

Ano ang ibig sabihin ESPESYAL

Isinasaalang-alang ang tanong: "Ano ang speshl" - ito ay nagkakahalaga ng pagbanggit na isa pang paraan ng pag-decode ng mga salita.

Kung ito ay nakasulat sa mga dinaglat na form gamit ang mga puntos pagkatapos ng bawat titik - ito ay nangangahulugan na ito ay isang papel-paglalaro ng system para sa mga sikat na PC game Fallout. Ang bawat isa sa mga titik ng pang-uri na ito ay isang bagay na pinaikli ng mga tiyak na mga katangian ng ang mga character.

• Lakas - force.
• Pagdama - pang-unawa.
• Pagbabata - pagbabata.
• Charisma - kagandahan.
• Intelligence - intelligence.
• Liksi - liksi.
• Luck - swerte.

Bilang karagdagan sa mga "ginintuang pitong", lahat ESPESYAL bayani ng laro, may mga iba pang mga katangian, ngunit ang mga ito ng menor de edad papel

Matapos talakayin ang kahulugan ng salitang "speshl" pati na rin ang pinaka-kilalang expression dito, maaari itong Forrester na sa modernong mundo ito ay, kasama ang mga pang-uri "bagong" (bago), ay naging isa sa mga pangunahing mga kasangkapan sa larangan ng marketing.