"Lamok ilong ay hindi magpapahina": phraseologism halaga, pinagmulan nito

Idyoma - ito ay matatag na expression, na kung saan maaari mong suriin ang mga tao at ang kanilang mga pag-uugali, mga salita, mga aksyon, mga gawa, atbp Gayunman, bago mo ilapat ang mga ito sa iyong pagsasalita, dapat mong malaman ang kanilang mga halaga, sa kung ano ang style maaari nilang magamit ...

Maraming mga idioms ay hindi dapat ituring na literal. Ang mga ito ay hugis, na nangangahulugan na ang kanilang interpretasyon ay maaaring maging ganap na naiiba kaysa sa maaari mong isipin. Sa karagdagan, ang ilang mga expression ay kaya nagpapahayag na dapat silang gamitin lamang sa isang impormal na setting na ito, o para sa isang sining sa journalism.

Sa artikulong ito kami ay tumingin sa isang matatag na turnover ng "mosquito ilong ay hindi magpapahina": halaga phraseologism kanyang pinanggalingan kuwento, mga kaugnay na mga salita, at mga kumbinasyon hinggil doon. Alamin kung saan naaangkop upang gamitin ang naturang isang expression.

"Lamok ilong ay hindi magpapahina": halaga phraseologism

Karamihan sa mga tumpak na tukuyin ang expression na ito ay makakatulong sa amin napatunayan, kilalang-kilalang, kagalang-galang mga diksyunaryo, na maaaring pagkatiwalaan. Ito paliwanag S. I. Ozhegova at Phrasebook M. I. Stepanovoy.

Sergei Ivanovich sa kanyang koleksyon ay nagbibigay ng mga sumusunod na kahulugan ng expression "ay hindi maaaring magreklamo, dahil ito ay tapos na tunay mabuti." Dapat itong mamarkahan bilang - "pang-usap estilo".

Kahulugan phraseologism "lamok ilong ay hindi parupukin," sa diksyunaryo ng mga matatag na mga revolutions na-edit M. I. Stepanovoy: "kahit ano ay tapos na rin, well, wala sa magreklamo tungkol sa."

Tulad ng maaari naming makita, ito expression characterizes ang perpektong trabaho tapos na. Ngunit nasaan ang mga lamok ilong? Pinagmulan ng salita phraseologism ihayag sa atin ang hiwaga.

Ang pinanggalingan ng mga expression

Paano napapanatiling momentum? dumating sila sa amin mula sa Bibliya, mga alamat, panitikan, kasaysayan ng mga kaganapan. Ang mga ito ay katutubong sining, mga pahayag ng isang tao.

Ipaalam sa amin isaalang-alang ang mga kasabihan ng ating mga ninuno. Ito ay salamat sa kanila na mayroong maraming matatag na expression. Napapansin nila iba't ibang mga bagay, at nagbigay ng mga palatandaan ng kanyang pahayag idioms. Sila ay kaya maliwanag at maluwang na naging popular. Sila ay kabisado at lumipas down mula sa henerasyon sa henerasyon. At linguist tulad ng Dahl, kinokolekta ang mga ito, ang paglikha ng mga diksyunaryo matatag na bilis, na kung saan namin ngayon alam ang kanilang interpretasyon at pinagmulan ng salita.

Sa parehong paraan nagkaroon ito expression. Hindi niya magkaroon ng isang tiyak na may-akda. Ang aming mga ninuno ay madalas na kasama sa kanilang mga pantas na mga kasabihan pagmamasid ng pag-uugali ng hayop. Sa kasong ito - ang mga insekto. Ang lamok matalim sumakit ang damdamin, kaya maliit na maliit, mayroong wala kahit saan na ay thinner. Kapag ang trabaho ay tapos na ganap, ito sinabi ito ay isang insekto at pagkatapos ilong ay hindi papanghinain. Iyon ay, mayroong wala kahit saan mas mahusay.

Mayroon ding isang bersyon na ang lamok ilong ay nabanggit sa koneksyon na may tulad na isang malakas na, mabuting gawa, kung saan kahit na ang kagat ng lamok ay hindi makakuha ng sa pamamagitan ng. Kaya lahat ng pantay-pantay at maayos na ay hindi ang slightest puwang. At isang pagpapahayag ng "mosquito ilong ay hindi magpapahina."

Phraseologism halaga at pinagmulan nito Sinuri namin. Sabihin pick up close sa loob ng kahulugan ng mga expression.

Mga kasingkahulugan

Kabilang sa mga pinaka-tanyag, ay katulad sa kamalayan ng mga kumbinasyon ay maaaring makilala tulad ng "walang sagabal", "ay hindi parupukin," "sa itaas ang lahat ng papuri."

Ang mga ito ay ang parehong kahulugan bilang ang halaga phraseologism "lamok ilong ay hindi magpapahina." Ang mga expression ay maaaring figuratively magpakilala perpektong trabaho ginanap.

paggamit

Saan ito ay angkop na gamitin ang idyoma "lamok ilong ay hindi parupukin"? Expression mapagbuti ang pasalitang wika, ng mga periyodista mga teksto, mga gawa ng mga manunulat. Ito ay nasa panitikan at ang media ay maaaring madalas matagpuan panay mong bilis.

Kapag trabaho ng isang tao ay nakalulugod sa mata at wala sa magreklamo tungkol sa, master ng mga salita na nakasulat tungkol sa trabaho na ito: ". Mosquito ilong ay hindi magpapahina" Phraseologism halaga mas mahusay kaysa sa anumang mga salita ipahayag ang papuri.