Literal at matalinghaga kahulugan ng salita, o nakaaaliw palatinigan

Mga salita, parirala, parirala at pangungusap - ang lahat ng ito at marami pang iba likas na taglay ng ang konsepto ng "wika". Magkano ay nakatago sa loob nito, at kung paano maliit namin talagang malaman tungkol sa wika! Araw-araw, kahit bawat minuto gastusin namin sa kanya - tubos nang malakas kung ang aming mga saloobin at pag-uugali ng isang panloob na dialogue, basahin o makinig sa radyo ... wika, ang aming mga wika - ay isang art, at ito ay dapat na pagmultahin. At ang kagandahan ng mga ito ay dapat na tunay. Ano ang tumutulong sa search para sa tunay na kagandahan ng wika at pagsasalita?

Literal at matalinghaga kahulugan ng mga salita - ito ay isang bagay na enriches aming wika, ito develops at transforms. Paano ito nangyari? Tingnan natin ito walang katapusang proseso, kapag, tulad ng sinasabi nila, ang mga salita sa mga salita lumago.

Una sa lahat, dapat nating maunawaan na ang mga ganitong isang direktang at matalinghaga kahulugan ng salita, at ano ang mga pangunahing uri ay hinati. Ang bawat salita ay maaaring maging isang solong o isang hanay ng mga halaga. Ang mga salita ng isang halaga ay tinatawag na hindi siguradong kayarian nang salita. Sa Ruso, ang mga ito ay higit na mas mababa kaysa sa mga salita na may maraming mga iba't ibang kahulugan. Kabilang sa mga halimbawa na salita tulad ng computer, ash, satin manggas. Ang isang salita na maaaring magamit sa ilang mga sarili, kabilang ang matalinghaga, - maraming salita, halimbawa: ang bahay ay maaaring magamit sa building na halaga, mga pasilidad upang panahanan ng tao, pamilya lifestyle, etc;.. sky - ay ang airspace sa ibabaw ng lupa, pati na rin ang lokasyon ng nakikitang liwanag, o banal na kapangyarihan, na may hawak.

Kapag ambiguity makilala sa literal at matalinghaga kahulugan ng salita. Ang unang kahulugan ng salita, base nito - ito ay ang direktang kahulugan ng salita. Hindi sinasadya, ang salitang "direkta" sa kontekstong ito ay portable sa kalikasan, ie, ang pangunahing kahulugan ng salita - .. 'Something makinis, walang bends "- ilipat sa ibang bagay o phenomenon na may halagang" literal na ipinahayag malinaw ". Sa ngayon ito ay hindi kinakailangan - kailangan lang na maging mas matulungin at mapagmasid sa kung ano ang mga salita na ginagamit namin, kung kailan at kung paano.

Mula sa halimbawa sa itaas, na ito ay nagiging malinaw na ang makasagisag na kahulugan - ito ay isang pangalawang kahulugan ng salita, na kung saan ay nangyari sa panahon ng paglilipat ng literal na kahulugan ng salita sa isa pang paksa. Depende sa kung ano lagdaan ang object nagbigay maglipat ng mga halaga, tulad ng iba't ibang uri ng mga portable na kahulugan ng metonymy metaphor synecdoche.

Direct at matalinghaga kahulugan ng mga salita maaaring mag-overlap sa bawat isa sa batayan ng pagkakapareho - ito ay isang metapora. Halimbawa:

ice tubig - ice braso (sa lupa);

lason kabute - lason sa kalikasan (sa lupa);

lagyan ng star sa kalangitan - isang bituin sa kanyang kamay (sa lokasyon);

candy - chocolate tan (sa batayan ng kulay).

Metonymy - isang kababalaghan sa pagpili o ang paksa ng isang ari-arian na kung saan sa pamamagitan ng kanyang likas na katangian ay maaaring palitan ang isa. Halimbawa:

gintong alahas - ginto sa kanyang mga tainga;

mga babasagin - stood sa istante ng porselana;

sakit ng ulo - kinuha ko ang kanyang ulo.

At sa wakas, isang synecdoche - isang uri ng metonymy, kung saan ang pagpapalit ng isang salita sa isa pang sa batayan ng isang permanenteng, real-buhay na relasyon ng mga bahagi sa buo at vice versa. Halimbawa:

Siya - isang tunay na ulo (sa kamalayan ng isang napaka-matalino ulo - ito ay bahagi ng katawan, na kung saan ay ang utak).

Ang buong village ay dumating sa kanyang tagiliran - .. Bawat tao, ibig sabihin, ang "village" bilang isang kabuuan, na kung saan ay pumapalit bahagi nito.

Ano ang maaari naming sabihin sa pagtatapos? Tanging isang bagay: kung alam mo ang literal at matalinghaga kahulugan ng salita, ito ay hindi lamang ang karapatang gamitin ang mga tiyak na salita, ngunit din pagyamanin ang kanilang pananalita at matutong nang maganda ihatid ang kanilang mga saloobin at mga damdamin, at maaaring isang araw dumating up sa isang metaphor o metonymy ... Who alam niya?