Paano gamitin ang mga pang-ukol sa Aleman at ano ang mga ito?

Pang-ukol sa Aleman na wika ay may parehong layunin tulad ng sa Russian. matulungan sila magkaisa salita o parirala sa isang solong semantic unit, ibig sabihin sa proposal. Pang-ukol sa wikang Aleman ay karaniwang matatagpuan sa harap ng bukod, na kung saan ay direktang may kinalaman.

pag-uuri

Ito auxiliary bahagi ng pananalita ay nauuri. Pang-ukol ay nahahati sa tatlong grupo: ang mga na kontrolin ang isang kaso; hawakan ng dalawang mga kaso (at ito Dativ Akkusativ), pati na rin ang mga na hindi nangangailangan ng sa likod ng anumang partikular na panuntunan kaso. Ito ay nagkakahalaga ng noting isang kawili-wiling katotohanan. Pang-ukol ay maaaring mamahala ng iba't ibang mga kaso - ang lahat ng ito ay depende sa kung ano ang kanilang mga pambalarila konteksto. Iyon ay ang punto sa kasong ito ay hindi kaugnay. Gayundin, walang mga mahigpit na mga patakaran na magbibigay regulasyon dual kontrol. Dahil prepositions German ang dalisdis mo lang kabisaduhin, tandaan. Ito ay tulad ng sa kaso ng irregular pandiwa.

Ang paggamit ng mga pang-ukol na may kaugnayan sa kaso kalooban

Ano ang interesante ay na ang ilang mga pang-ukol na ang umiiral na mga kaso sa ipinag-uutos na permanenteng. Ang ikalawa ay matatagpuan lamang sa ilang mga kaso. Ito ay mas mahusay na upang ipakita ang lahat ng bagay sa isang visual na halimbawa. Sabihin nating, tulad ng isang panukala: Trotz dem Schneefall (Dativ) wollte Mark mit dem Auto in die Berge Fahren. Ito ay isinalin bilang mga sumusunod: "Sa kabila ng snow, Mark pinaghahanap upang pumunta sa pamamagitan ng kotse sa bundok." Sa proposal na ito ay malinaw na nagpapakita ng paggamit ng datibo. At dapat itong sinabi, sa Aleman na wika ay medyo bihira, upang maging eksakto, sa kolokyal na pananalita. Ano ang tungkol sa iba pang mga kaso? Dyenitibo kaso, halimbawa, ay ginagamit sa mga bihirang kaso, ang pamamahala ng pagkukunwari des ( "in"), sa pangungusap na kung saan nangyari ito, des pagkatapos ng pangngalan.

Nominativ at Akkusativ

May mga prepositions, na kung saan ay hindi na kailangan upang gamitin ang mga add-on sa anumang maayos na natukoy na kaso din. Upang maging mas tiyak, ang mga ito ay als at wie. Nouns na tumayo pagkatapos ng mga excuses sa pagpapatugtog tulad ng correlating ito sa mga pangungusap. Ito ay makikita sa mga sumusunod na halimbawa: Mario kannte ihren Schwester als Schüler (ito Nominativ). Isinalin sa panukala tulad ng sumusunod: "Alam Mario kanyang kapatid na babae, pa rin ng isang mag-aaral na." Sa isa pang paraan, gamit Akkusativ, ang parirala ay maaaring constructed tulad ng sumusunod: Mario kannte ihren schwester als Schüler. Isinalin ito sa halos parehong: "Alam Mario kanyang kapatid na babae, kahit na siya ay isang mag-aaral." Ang parehong mga halimbawa na direktang nauugnay ang bawat isa. Na lamang sa unang kaso, ang paksa ay sang-ayon sa standing matapos als "pangngalan (nang naaayon, ito ay kinakailangan upang gamitin ito Nominativ), ngunit ang ikalawang ay ginagamit Akkusativ, dahil doon ay isang suplemento. Sa pangkalahatan, ang pamamahala ng mga pang-ukol sa German ay hindi isang malaking pakikitungo, ang pangunahing bagay dito - upang malaman ang assignment ng mga kaso at ang pagsasalin ng mga salita sa kanilang sarili.

Universal prepositions application

Ito ay isang napaka-kagiliw-giliw na paksa, at ito rin ay dapat magkaroon ng kamalayan ng upang ma-competently ipahayag ang kanilang saloobin. Kung gusto mo, sabihin nating, "Pupunta ako sa Germany," - magkakaroon ng tama ubusin nach. pang-ukol na ito ay nagpapahiwatig ng direksyon, kung saan ang panukala ay maging ganito ang hitsura: Ich fahre nach Deutschland. Siya nga pala, nach ginagamit na may kaugnayan sa mga bansa na hindi magkaroon ng isang Aleman mga artikulo. Ito neuter mga estado, tulad ng Russia, Italya, Alemanya, Pransya at iba pa. D. Gayundin, ito paumanhin ay nakalagay sa kaso, kung nais mong upang sagutin ang tanong ng kung anong oras na. Halimbawa: zwanzig Minuten nach Fünf (5:40). Tanging sa kasong ito ang pang-ukol isinalin bilang "pagkatapos" (kung literal). Gusto ko ring kilalanin ang mga indibidwal na atensiyon frequent Für. Karaniwan, ito paumanhin ay ginagamit na may kaugnayan sa isang tao. Für dich, Für mich, Für alle da (para sa iyo, para sa akin, para sa lahat), at iba pa. D. Iyon ay, ito ay nagpapahiwatig sa layunin, ang layunin, ang patutunguhan. Ngunit madalas gamitin na excuse bilang kapalit na halaga "para sa isang tao." Halimbawa: Sie hat schon für mich bezahlt (na siya ay may bayad para sa akin).

Ano ang mga dahilan

Sa wakas Gusto kong magbilang ng lahat ng umiiral na mga prepositions sa Aleman. Ang isang talahanayan sa anyo na ang mga ito ay madalas na hindi masyadong malaki, at tandaan ang lahat ng bagay ay lubhang mas madaling kaysa sa tila. Ang mga taong pag-aralan ang wikang ito, kabisaduhin ang mga ito sa pamamagitan ng paghahambing. An - ay isinalin bilang "sa itaas" o "on", ito ay depende sa paggamit kaso. Auf locates pantao paksa o phenomenon: Alles ay auf der Bühnepassiert, ist Wahnsinn (translation: "Lahat ng bagay na mangyayari sa stage - iyon crazy"). Hinter ay ang aming pagsasalin ng pang-ukol "para sa", ngunit sa German ay isang absolute pagkakatulad ng parehong salita sa wikang Ingles. Iyon ay, ito ay isinalin bilang "in": Ich bin jetzt in der Kneipe (translation: "Ako ngayon sa pub"). Ngunit may mga prepositions über (sa pamamagitan ng, sa) at vor (bago, bago, bago).

Mahigpit na nagsasalita, ang mga dati nang nakalista prepositions ay ang pinaka ginagamit at madalas na natagpuan sa Aleman. Ang temang ito ay hindi bilang kumplikadong bilang, halimbawa, ang paggamit ng mga pandiwa. Pang-ukol sa Aleman na wika ay may parehong kahulugan at interpretasyon ng sa Russian, at ito ang tumutukoy sa mga kamag-anak kadalian ng mastering ang mga ito. At kung sa pagsasanay sa kanilang gamit, ang resulta ay malapit nang nakikita, at ang mga tao ay hindi nag-iisip Matalinong bumuo ng isang panukala.