Paano - "Lewis" o "Levays"? ni Levi - Transcription

Ngayon maong - ito ay hindi isang luxury, at casual wear. Gayunpaman, tanging ang 25 taon na ang nakaraan, sila ay isang tunay na bagay na pambihira, magagamit lamang sa mga piniling mamamayan ng USSR. Sa panahon ng isang kabuuang kakulangan ng masaya may-ari ng mga item wardrobe zanashivali ang mga ito sa mga butas at mga pangalan ng tatak ay binibigkas na may pangamba.

Sa kabila ng lahat ng mga respeto sa mga banyagang kumpanya, na gumagawa ng maong, sa pangalan ng ilan sa kanilang mga pagkakamali. Kaya, halimbawa, ito ang nangyari sa sikat Levi ni tatak, na ang pangalan ay binibigkas sa iba't ibang paraan. Ano ang mga ito at kung paano basahin, "Lewis" o "Levays"? Ipaalam sa amin kung tungkol dito, at sabay na malaman ang kasaysayan ng ang hitsura ng brand.

Ang maalamat na taga-gawa ng Levi maong

Bago isaalang-alang namin kung paano i-spell ang pangalan ng pinaka-tanyag na maong tatak, dapat na malaman, tulad ng kahit na siya ay imbento ng ganitong uri ng damit.

Pantalon na tinatawag na "maong" (kung saan sa sandaling ito ay bihis sa kalahati ng mga mambabasa ng artikulo) ay imbento sa siglo XIX. Bavarian Judio na nagngangalang palobo Strauß (Loeb Strauss).

Kapag ang boy ay labing-walo, siya ay kasama ng kanyang ina at mga kapatid na babae ay inilipat mula sa Europa sa Estados Unidos. Sa pamamagitan ng oras ang kanyang dalawang mas lumang mga kapatid na lalaki para sa ilang taon na nabili haberdashery sa New York.

Young Loeb sa lalong madaling panahon ay sumali sa negosyo ng pamilya. At gawing mas madali upang iakma sa isang bagong bansa, siya ay nagbago ang kanyang pangalan upang isara sa sound Amerikano katapat, sa gayon ay nagiging, Levi Strauss (matatagpuan din pagsasalin ng Levi Strauss, Levi Strauss).

Isang taon matapos ang Estados Unidos sa lalong madaling panahon ay naging ang binata ng isang magandang buhay sa pamamagitan ng paglalakbay sa buong bansa bilang isang naglalakbay tindero. Lalo na nag-ambag sa ang tagumpay nito sa simula ng paghahanap ng ginto.

Isang araw kapag siya naihatid ang kanyang kapatid na lalaki sa San Francisco tissue Levi masuwerteng. Kahit habang naglalakbay sa barko ang kanyang mga kasamahan ay naglalakbay sa mga mina, binili Strausz halos lahat ng mga produkto. Ang tanging bagay na naiwan mula sa merchant - walang silbi canvas. Hindi na gumastos ng pera, at pinaka-mahalaga - ang iyong mahalagang oras sa isang paglalakbay para sa isang bagong produkto, ang binata ay nagpasya na kumuha ng isang pagkakataon. Siya ay dumating up sa isang modelong matibay na pantalon para sa mga minero at iniutos ng isang sastre sa bang tahiin ang mga ito mula sa natitirang bahagi ng kanyang canvas.

Ang bagong imbensyon Straus nagkaroon tikman ang lahat ng mga naghahanap ng ginto - pantalon sold out agad. Upang tumahi ng isang bagong, Levi ay nagkaroon upang bumili ng lahat ng mga layag sa higit sa 700 ships sa lokal na daungan. Gamit ang pera, ang mga batang negosyante binuksan ang kanyang sariling mga tindahan ng mga kasuotang panlalaki, pagbibigay ng pangalan nito pagkatapos ang kanyang sarili - Levi Strauss & Co.

Ang pinagmulan ng mga salitang "denim"

Komersyal na mabigat na-duty na pantalon para sa prospectors Levi Strauss dinala mahusay na nagbabalik. Lalo na dahil siya ay patented kanyang bawat pagbabago, at ito nakatulong sa kanya upang manatili isang monopolyo sa larangang ito.

Sa paglipas ng panahon, siya ay nagpasya upang palitan ang tela. Sa halip na matigas canvas ay ginamit matibay natural canvas na may pamagat na "twill" kung saan ay dinala mula sa Pranses bayan ng Nimes. Ang kanyang natatanging asul kulay tulad ng mga customer Ostrich. Hindi magtatagal, ang buong tela ng maong nagsimulang tawagin sa karangalan ng ang tela - Serge de Nime (Twill mula sa Nimes) o dinaglat na bilang "denim". Siya nga pala, ang pangalan na ito ay pananatilihin sa araw na ito.

Ang pag-imbento rivets sa bulsa ng maong

Sa pamamagitan ng isang liwanag kamay ng Levi maong ay naging napaka-tanyag na kasuotan, at sa lalong madaling panahon maraming iba pang mga kumpanya ay nagsimulang paggawa ng mga katulad na pantalon. Upang manatili ang nangunguna sa patlang na ito, Strauss ay upang patuloy na pinuhin ang kanyang mga imbensyon at patenting ng mga ideya.

Isang araw, isang sastre mula sa Nevada Dzhekob Devis ipinadala ang pinuno ng Levi Strauss & Co sulat. Sa ito, siya talked tungkol sa kanyang pagbabago - pagpapatibay riveted bulsa. Strauss nagustuhan ang ideya, at kasama ang mga sastre, siya patented ito. makabagong ideya na ito pinapayagan Levi dagdagan ang iyong mga kita at gawin ang iyong kumpanya ng isang pinuno.

501 Ang modelo sikat Levi ni

Matapos ang halos dalawampung taon ng matagumpay na trabaho sa larangan ng sewing maong at jackets sa kanila Strauss nagpasya ito ay oras upang i-streamline ang kanyang produkto lineup. Sa pagtatapos na ito, siya ay nagsimulang magbilang bawat bagong trouser estilo. Gayunman, ito ay hindi eksakto na humahantong hanggang sa modelong accounting, Levi ay nagpasya upang simulan ang pagbibilang na may 501 mga kuwarto. Para sa kadahilanang ito, ang unang opisyal na modelo para sa Levi Strauss & Co ay naging ang maong Levi ni 501. Sa pamamagitan ng ang paraan, ang mga ito pa rin ang napaka-tanyag sa buong mundo.

ni Levi maong ngayon

Loeb Strauss nanirahan 72 taon at namatay sa simula ng XX siglo. Hindi pagkakaroon ng mga bata ng kanilang sariling, ipinamana niya sa kanyang kumpanya superuspeshnoe anak ng kaniyang kapatid, na pa ring tumakbo ang kumpanya Levi Strauss & Co.

Kahit na may mga ngayon maraming iba pang mga kumpanya na magpakadalubhasa sa produksyon ng maong, Levi ni patuloy na ang isa sa mga lider sa patlang na ito.

In fairness dapat ito ay mapapansin na ang mga inapo ni Levi para sa higit sa isang siglo ng pagmamay-ari sa pamamagitan ng walang tunay na bagong ay ipinakilala matagumpay exploiting ang mga nagawa ng kanyang mga makikinang na ninuno. Kasabay nito sila ay magagawang upang panatilihin ang kumpanya Levi Strauss & Co, kahit na sa mga kondisyon ng krisis noong 2008, na kung saan ay karapat-dapat sa paggalang din.

Paano i-spell ang pangalan ng tatak at kung bakit

Ang kasaysayan ng Levi tatak at taga-gawa nito, ito ay oras upang malaman kung paano ang mga salita ay nabaybay nang tama at kung bakit.

Kaya, kahit na ang pangalan ng kumpanya Levi Strauss & Co, maong, nagawa sa pamamagitan ng mga ito, magsuot ng pangalan ni Levi. Ang salitang ito ay walang pasubali palaging nakasulat sa isang kudlit, at hindi kailanman Levis. Dahil sa kasong ito, ang pag-sign ay nagpapahiwatig na si Levi (Levi) ang pangngalang pantangi ay nasa mapang-angkin form, na sa Ingles ay ipinahiwatig sa pamamagitan ng pagdaragdag sa mga ito sa dulo ng 's. Kaya literal ang pariralang Levi maong ay isinalin bilang "maong Lewis."

"Lewis" o "Levayz" - iyon ay ang tanong!

Nagkakaproblema Aaksyunan ang tamang spelling ng mga pangalan ng mga pantalon ay dapat wakas malaman ang tungkol sa pagbigkas. Paano - "Lewis" o "Levays"?

Tulad ng nabanggit sa itaas, ang pagbibigay ng pangalan ng tatak ay itinatag sa ngalan ng sa lumikha nito - Loeb Strauss, mas tiyak mula sa kanyang American counterpart Levi. ari nito ang pangngalan sa wikang Russian ay mayroon ding isang kapilas - Levi. Batay sa ito, ang tanong ng kung paano ipahayag na - "Lewis" o "Levays" - ang pangalan ng pandaigdigang brand, magiging kinakailangan upang sagutin na, "Lewis".

Nguni't ang Levi sa Ingles tunog tulad ng "Levi", at samakatuwid ay ibinigay ang pangalan ng tatak, ayon sa mga panuntunan ng wikang Ingles ay "Levays" sa halip na "Lewis". At ayon sa mga panuntunan ng paglilipat ng mga pangalan mula sa mga banyagang wika sa Russian, ang orihinal na tunog ay dapat na pinananatili.

Tulad-transcribe na salita

Matapos talakayin ang tamang paraan - "Lewis" o "Levays", at kung bakit ito ay kaya, ito ay nagkakahalaga ng nagbabayad ng pansin ang pagkasalin ng pangngalan. Bilang ay kilala, ang British at American na Ingles ay bahagyang naiiba sa isa't isa.

Ang British magkaroon ng isang salita ni Levi transcription - [li: vaɪz]. Kaya ito ay lumiliko out na, sa kanilang mga view, ang pangalan ng brand ng maong - wala sa mga opsyon sa itaas. Kaya ang mga residente ng Albion brainchild Loeb Strauss tinatawag na "Livayz" sa halip na "Lewis" o "Levays".

Bilang ay tama napansin sa susunod na talata, bigkasin ang pangalan ng tatak ay dapat na kaya, tulad ng ito ay tapos na sa kanyang tinubuang-bayan. Isang maong Straus ay US, hindi ang UK. Samakatuwid, ito ay kinakailangan upang tumutok sa mga Amerikanong transcription ng salita. ]. At ito ay mukhang ganito: [levəs].

Samakatuwid, Pagpili mula sa transcription, sa tanong ng kung paano - "Lewis" o "Levays" - binibigkas ang pangalan ng tatak, ang tamang sagot ay ang pangalawang opsyon.

Sa kabila ng kalituhan sa pagbigkas ng mga pangalan ng Levi tatak sa Russian wika, denim mga produkto at sapatos ng kumpanya na ito bilang ng ilang dekada ang nakalipas, at ngayon, mahal pa rin ang dating Sobiyet Union. At para sa karamihan sa mga tao hindi bale kung paano ipahayag ang kanilang pangalan. Sa mga salita ng Uilyam Shekspir: "Ano ang pangalan ng rosas smells tulad ng rosas, rosas kahit pangalanan ito, bagama't hindi?". Katulad nito, na may maong - Kalidad bagay-bagay ay palaging bumili, anuman ang kanilang mga pangalan.