Sining at LibanganLiteratura

S. Dovlatov, "Ikompromiso": isang maikling buod ay nakakatawa tungkol sa malungkot, at malungkot tungkol sa nakakatawa

Ang "kompromiso" (Sergei Dovlatov) ay isang koleksyon ng mga maliliit na istorya ng autobiograpiko o, tulad ng tinatawag ng may-akda na ito, "nagkakompromiso". Ang aksyon ay nagaganap sa 70's sa Estonia, at pagkatapos ay isa pa sa maraming republika ng Sobyet. Ano ang oras na iyon? Maaaring masabi na ito ang panahon ng mga "kompromiso", ang mutual na konsesyon sa pagitan ng lipunan at ng naghaharing partido. Sa opisyal na ideolohiya ang nangungunang papel ng partido at ang path ng binuo sosyalismo mananatiling hindi matinag . Gayunpaman, ang iba pang mga moods ay naghahari sa lipunan: ito ay isang pagtaas ng kaguluhan laban sa "kulay-abo" at "pagkalito". Sa literatura, sinehan, pindutin at sa bahay, sa panahon ng mga pag-uusap ng "kusina" ang parehong "katotohanan" ay kumikislap, ngunit walang kalayaan - ito ang pangunahing konsesyon mula sa estado bilang kapalit ng "katahimikan" sa natitirang 90 porsiyento. Ngunit posible bang tiisin ang "hindi pantay na kompromiso" sa loob ng mahabang panahon?

S. Dovlatov, "Pagkompromiso": isang buod

Ikompromiso muna: ang pangunahing karakter, mamamahayag na si Sergei Dovlatov, ay sumulat ng isang tala sa International Scientific Conference sa Tallinn. Kabilang sa mga kalahok ay mga siyentipiko mula sa mga bansa tulad ng USSR, Poland, Hungary, GDR, Finland, Sweden, Denmark at FRG. Dagdag pa, ang may-akda ay may kausap na tungkol sa kung paano siya inakusahan ng pulisya, dahil ang mga bansa ay nakalista sa maling pagkakasunud-sunod. Ito ay lumiliko na ang listahan ay dapat na naipon hindi sa alpabetikong pagkakasunud-sunod, tulad ng kaugalian, ngunit batay sa iba pang mga pamantayan. Sa simula, mga bansa na may matagumpay na sosyalismo, at pagkatapos ay ang lahat ng iba pa. Siya ay nagsulat nang maraming ulit. Magkano ang binayaran nila? Dalawang ruble lang. Inaasahan ko - tatlo ... Ikompromiso ang pangalawang: ang matayog na artikulo na "Ang Karibal ng Hangin" ay nag-time sa ika-50 anibersaryo ng Tallinn Hippodrome. Ang mga kilalang jockey, master-equestrian ay patuloy na nagpapaunlad ng lahi at lingguhan na nagagalak sa tagapakinig sa kanilang mga tagumpay. Pagkatapos ng mga high-sounding quote mula sa pang-araw-araw na pahayagan ay sumusunod sa kuwento ng may-akda tungkol sa kung ano ang aktwal na nangyayari sa karerahan. Ang lugar na ito ay isang kahabag-habag na paningin - isang maruming larangan, pahilig na nakatayo, at isang pulutong na patuloy na dumadalaw sa bar, dahil dito lamang nagbebenta sila ng murang port para sa bottling. Pagkatapos ng dalawa o tatlong sketch na ginawa sa isang kuwaderno, ang mamamahayag ay lumiliko sa "tulong" para sa pangunahing katangian ng artikulong - ang namumuong batang jockey Ivanov. Sinabi niya sa kanya "ang pangalan" ng isang kilalang lider, at pareho silang nanalo ng malaking halaga.

Ikompromiso ang pangatlo: isang tala sa pahayagan na "Kabataan ng Estonia" tungkol sa mga kabataan at mahuhusay na bisita ng kabisera. Ang pangunahing tauhang babae ng sanaysay ay isang mag-aaral ng choreographic studio na si Alla Meleshko, na ang tapat na kasama ay dami at camera ng Blok. Sino, sa katunayan, ang "romantikong tao" na ito? Mayroong ganitong kategoriya ng mga kabataan at "hindi na may masama, masama, walang mga ... mas malamang, maligaya" na mga batang babae na may "di mabilang na mga kaluluwa" para sa di mabilang na mga kilos at pagnanasa. Si Alla ay nagmula sa Dvinsk at naging isa pang "pamilyar" isang journalist na si Mitya Klensky. Nagkaroon sila ng isang masaya at maligaya na gabi sa isang kumpanya, at nang sumunod na araw ay lumabas na naalis na si Klensky at hindi siya binigyan ng isang penny ng pera. Nag-aalok si Dovlatov ng kanyang paraan sa kasalukuyang sitwasyon - upang pakikipanayam siya, pagkatapos ay bayaran ang kanyang dalaw na rubles, o marahil higit pa.

S. Dovlatov, "Ikompromiso": ang buod ay hindi nagtatapos dito

Ikompromiso ang Apat: ang heading na "Estonian ABC book" ay binubuo ng maganda, hindi nakakapinsalang mga tula. Ang pangunahing katangian ng mga tula ay isang oso, na tumutulong sa mga batang Ruso na matuto ng Estonian. Tinutupad ng instruktor ng Komite Sentral ang seksyon, na nakikita sa imahe ng isang hindi nakapipinsala na bear isang chauvinistic pahiwatig na ang bawat Estonian ay isang hayop: "Ako, ang magtuturo ng Komite Sentral ng Partido - ay isang hayop?"

Ikompromiso Limang: ang anibersaryo ng pagpapalaya ng Estonia ay minarkahan ng kapanganakan ng 400,000 na nananahan sa Tallinn. Tulad ng sinabi ni Goethe, "Ang isang tao ay ipinanganak, ibig sabihin ang buong mundo ay ipinanganak!" Kahit na hindi kailanman sinabi ito ni Goethe, walang nakakaalam kung anong uri ng isang sanggol na ipinanganak niya. Ang isang kandidato para sa pamagat ng "isang tao na mapapahamak sa Ang kaluwalhatian "ay napili nang mahabang panahon. Ang unang bagong panganak ay ang anak ng Estonians at Etiopia - ito ay isang malinaw na" kasal. "Ang ikalawang anak na lalaki ng isang Hudyo, lalo pa, ang editor-in-chief ay sumang-ayon sa ikatlo, dahil siya ang anak ng Estonian at isang Ruso na miyembro ng PKUS. Mahalagang bagay - Dapat tumawag sa maligayang mga magulang Un Lembit. Para ama na ito inaalok ng lagay ng 20 rubles. Siya ay sumang-ayon.

Ikompromiso ang ika-anim: ang programa ng radyo na "Pulong sa isang nakawiwiling tao" ay inihanda ng mga mamamahayag na sina L. Agapov at S. Dovlatov. Sa naka kandidato ng pang-ekonomiyang agham. Pagkalipas ng apat na taon, lumitaw ang isang peklat sa mukha ng mamamahayag na si Agapova. Ang isang self-taught engineer na may apat na klase ng edukasyon ay magmadali sa kanya na may mga madalang mata, na kanyang iminungkahi sa isang salpok upang maging isang kalahok sa susunod na isyu. Gayunpaman, matapos makita ang kanyang "makinang" na mga guhit ng bahay sa hinaharap, iminumungkahi ng dalubhasa na ibigay siya sa isang psychiatric hospital. Ang programa ay sarado. Ang may pag-asa na "innovator" ay haharap sa Lida na may isang metal ruler sa ulo, at ang kanyang karera ay maaantala sa loob ng mahabang panahon.

Ikompromiso ang ikapitong: ang isang artikulo ay inilathala sa ilalim ng heading na "Tao at propesyon". Dovlatov "buhay" at nang kawili-wili nagsusulat tungkol sa kasuutan designer ng Russian Drama Theatre sa Estonia, Voldemar Silde, sino, walang alinlangan, ay isang napaka-talentadong tao. Gayunpaman, pagkatapos ng paglathala ng artikulo, siya ay tinatawag na "sa karpet" sa editor-in-chief. Ito ay lumabas na ang sikat na fashion designer ay parang isang traidor sa Inang-bayan, at ang direktor ng teatro ay nakaupo para sa homoseksuwalidad. "Hindi ka ba nag-abala sa iyo? "Nakatanggap ako, sa palagay ko." Ibinigay niya sa akin ang isang kamay, isang mamamahayag. Iyon ang dahilan kung bakit ako ay nagulat ... "

Ikompromiso walong: ang pahayagan na-publish ng isang telegramo sa Brezhnev mula sa isang Estonian milkmaid. Ang magiting na babae ay malugod na nag-uulat tungkol sa mataas na pag-aanak ng gatas, tungkol sa kanyang pagpasok sa partido .... Mamamahayag Dovlatov at photobank Zhbankov ipinadala sa isang paglalakbay sa negosyo. Dapat nilang pakunsultahin ang milkmaid, na hindi magsusulat ng telegrama. Ngunit ang mga "kasama" mula sa kalapit na komite sa distrito ng county ay nag-aalaga ng lahat. Inayos nila ang isang pulong hindi lamang sa "bayani ng paggawa", kundi "mainit na maligayang pagdating" sa isa sa mga cottage ng bansa na may isang dagat ng alkohol at dalawang batang babae, na handa upang matupad ang anumang mga whims ng mga bisita. Ang mga panayam at telegrama ay isinulat sa panahon ng isang maliit na intermission ng "kultural na programa".

S. Dovlatov, "Ikompromiso": patuloy ang buod

Ikompromiso ang ikasiyam: mayroong isang artikulo na "Ang pinakamahirap na distansya" tungkol kay Tiin Karu - ang medalya, sekretarya ng Komsomol committee, isang matigas na sportswoman at isang batang promising scientist. Sa sandaling naka-apela si Tina sa pangunahing karakter na may kahilingan para sa tulong. Ang katotohanan ay na siya ay di-pangkaraniwang problema sa kanyang asawa. Kailangan niya ng mga aral ng "pagpapalaya" sa kama. Tumanggi si Dovlatov na maging guro. Gayunpaman, iminungkahi niya ang kandidatura ng kanyang kaibigan, na gustung-gusto niya. Matapos ang ilang mga "pagkabigo" ang batang babae sa wakas ay nagiging isang "mahusay na mag-aaral". Bilang isang token ng pasasalamat ay nagbibigay siya ng may-akda ng isang bote ng whiskey.

Ikompromiso ang sampu: "Pinipigilan nila kami sa pamumuhay" - isang maliit na artikulo tungkol sa isang dating mamamahayag na si E.L. Bush, na muling nakarating sa sentro ng pagpapahinuhod. Ang may-akda ay nostalgik tungkol sa mga lumang beses, tungkol sa kung paano siya ay dumating sa Tallinn walang pera, walang trabaho, walang mga kaibigan at walang ang slightest ideya kung ano ang gagawin at kung saan pupunta. Binigyan siya ng telepono kay Bush, na hindi nakakilala sa kanya, ngunit tinatanggap siya at nag-aalok upang mabuhay kasama niya at sa kanyang susunod na "babae ng puso". Ang Bush ay isang hindi maliwanag na tao. Sa isang banda - mabait, matapat, may talino, hindi nakikipagkompromiso sa kanyang mga superyor. Sa kabilang banda - walang pakiramdam, pag-inom, mapang-uyam, pamumuhay sa kapinsalaan ng mga matatandang kababaihan. Gaya ng sinasabi ng may-akda, hindi niya ibinahagi ang mga tao sa loob ng mahabang panahon sa positibo at negatibo.

Ang kompromiso ay ang pang-onse. Obituary: walang hanggang memorya sa direktor ng telebisyon studio Hubert Ilves, isang matapat at disenteng tao, na palaging maalaala ng kanyang mga kaibigan at kasama. Sa panahon ng "solemne seremonya" natuklasan na ang namatay ay hindi Hubert Ilves, ngunit isang "ordinaryong" tao. Ano ang dapat kong gawin? Telebisyon, live na broadcast, paalam na mga salita. Hayaan ito ay tulad ng ito ay, at sa gabi ay posible na baguhin ang mga coffins. Kahit na ano pa ang maaaring mangyari kung ang isang pribilehiyo sementeryo ay tunay na inilibing hindi ng isang kaibigan, hindi ng isang kamag-anak, hindi ng isang kasamahan, ngunit sa pamamagitan ng isang mapagkunwari karera, isang walang pangalan na tao, walang kaluluwa, impulses, disappointments at pag-asa ...

S. Dovlatov, "Ikompromiso": ang buod ay darating sa wakas

Ikompromiso ang ikalabindalawa, huling: "Ang memorya ay isang mabigat na sandata!" - isang ulat ng larawan mula sa susunod na pagtitipon ng mga dating dating bilanggo ng mga kampong konsentrasyon ng Aleman. Ang pangunahing character at ang parehong photographer Zhbankov pumunta sa isang paglalakbay sa negosyo. Ang programa ng kaganapan ay ang mga sumusunod: una - isang pulong sa mga kasama, isang emosyonal na bahagi, pagkatapos ay isang opisyal na bahagi, binabati kita, at sa katapusan - isang pinakahihintay na salu-salo, kung saan lahat ay natipon. Sa maligaya na "hapunan" pagkatapos ng ilang lasing na baso, lumilitaw na marami matapos ang kampo ng konsentrasyon ng Nazi ay hindi nagpunta sa kanilang tahanan, ngunit sa Mordovia at Kazakhstan bilang mga traitors sa Inang-bayan. Ang pambansang tanong ay itinaas: sino ang isang Hudyo, na isang Chukhon. Kinukuha ni Zhbankov ang sitwasyon, tinatanggap sa halip na pagbati ng mga beterano at isang "korona" mula sa mga pioneer.

"Walang mga anghel sa kuwentong ito at walang mga kriminal ... Walang mga makasalanan at walang matuwid na tao. At sa buhay hindi sila umiiral, "- sabi ng may-akda. Ang isang tao ay gumagawa ng mga konsesyon, ang isang tao ay nagiging isang sinira .... Bagaman, kung hindi lahat, ang karamihan, kahit minsan sa kanilang buhay, ay pumasok sa "pakikitungo" na ito, sinunod ang mga pangyayari, baluktot at kumilos sa labas ng budhi. Ngunit dito ang pangunahing bagay ay upang ihinto sa oras, kung hindi man ... Ang kalaban threw ang lahat at kaliwa. "Sa ganitong kalunus-lunos na salita, nagpaalam ako sa journalism. Sapat! "- Sergei Dovlatov," Ikompromiso. "

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 tl.unansea.com. Theme powered by WordPress.