Sino ang sumulat "Cinderella"?

Sino ang may-akda ng isa sa mga pinaka sikat na engkanto Tale ng mundo, na sinulat ni "Cinderella"? Kahit na ito ay kabilang sa mga braso Sharlya Perro o Grimm imbento? O kaya ang natatanging kuwento ay nagmula sa tao bibig? Posible bang sagutin ng hindi bababa sa isa sa mga maraming mga katanungan?

Karamihan sa mga alamat mga mananaliksik ay naniniwala na mayroong. Ang alamat tungkol sa isang babae na nawala ang kanyang sapatos, kaya sinaunang na i-set ang orihinal na pinagmulan ay hindi na maaari. Sa London, sa dulo ng siglo XIX ito ay inilabas book M.R.Koksa, na kung saan ay nabanggit sa isang tiyak na bilang ng nakitang pagkakaiba-iba tale may-akda - 345. Kasalukuyang mga collectors ng mga myths at legend, at natagpuan marami pa, bukod sa kung saan, marahil, isa sa mga pinakalumang ay ang Chinese naitala labing-isang siglo na ang nakakaraan.

Ngunit para sa marami sa mga taong nagsulat "Cinderella" walang dudang nananatiling Sharl Perro - French mananalaysay, manunulat at makata. Sino ang kumuha sa ibabaw ng mga kuwento na umiiral na sa alamat, rewrote niya ang mga ito sa kanyang sariling paraan, at sa parehong oras at para sa kapakanan ng Kanyang Royal kamahalan, madalas Tinatapos ang bawat kuwento konklusyon - "moralidad" bilang itinakda sa tumbalik at nakakatawa tula ng kanyang sariling may-akda.

Nagtatampok ang mga eleganteng paglikha Perrault Cinderella lumilitaw bago sa amin sa papel na ginagampanan ng mabuti, masunurin at maganda anak na babae ng isang mahal na tao, na ang unang asawa rin ay isang magandang babae. Ngunit, sa kasamaang palad, siya ay namatay, at ang kanyang ama ng isang pangit sisiw ng pato ay mag-asawa ng isa pa. At simulan ang misadventures ng ang pangunahing karakter, na kung saan ay makakakuha ng pangalan nito lamang dahil sa ang katunayan na ang madalas na paglilinis at pananakot sa kanya stepsisters at tiya ay tinakpan ng mga abo at alikabok. Understandably, dahil sa kanyang lambot at kagandahang-loob siya honorably matiis ang lahat ng mga pagsubok, nakatadhana na, at tiyaking mag-asawa ang prinsipe dahil sa nawala ito sa parehong sapatos, trim na may balahibo (hindi, hindi isang kristal!), At mabuhay maligaya kailanman matapos. Ngunit ito ay natapos nang maayos palaging ito matamis na kuwento tungkol sa isang babae na may pangalang Sinderela? Sharl Perro ay, sa katunayan, ipakita ang reader isang pinasimple na bersyon, kung saan masamang guys halos hindi parusahan para sa kanilang mga krimen.

Sa mga kamay ng mga kapatid na lalaki ni Jacob at Wilhelm Grimm, collectors ng alamat, fairy tale ay nagiging isang ganap na naiibang mga tono, nagiging mas matibay at Magic. Halimbawa, ang krus mismo sa pagtatanghal ng mga Germans doon, ngunit may isang kahanga-hangang puno lumalagong sa libingan ng kanyang ina, at dalawang pigeons na nanirahan sa mga sanga nito, at mula sa kung saan natatanggap ng karamihan ng tulong Sinderela. Sharl Perro, sino ang kumuha bilang batayan ng kanyang bersyon ng kuwento variation North European kasaysayan, at kung saan nakinabang sa pamamagitan ng halos isang daang taon pagkatapos ng kamatayan ng French kapatid, marahil din dahil mula sa mga ito ang madugo detalye ng "paghihiganti" ang tiya at ang kanyang mga anak na babae para sa mga may masamang paggamot ng mga pangunahing character. Ito ay nagkakahalaga mentioning na sa dulo ng Grimm dalawang stepsisters pangit sisiw ng pato kudlit o bahaging iyon ng binti upang makakuha ng papunta sa naka-golden sapatos, kung saan pagkatapos, ang dalawang nabanggit na kalapati sa isang episode ng kasal malamig na halik bawat isa sa kanila na may parehong mga mata.

Sa "Pentameron" Italian mananalaysay at makata Basile ay maaaring makita ang mga edisyon ng ang kuwento ayon sa ilang mga pagpapalagay at nakita Perrault. Cinderella dito - Zezolla - ay hindi na nakatutuwa batang babae, na kung saan kami ay bihasa upang kumatawan sa kanya. Siya kills ang kanyang tiya dibdib una, pagkatapos ay ang pangalawang ay ang kanyang guro, na, sa katunayan, sinusubukan upang akitin ang pangunahing karakter sa krimen. Sisters sa Italyano pagkakaiba-iba ay hindi dalawa, ngunit anim na, at ang krus mismo ay hindi lumitaw sa entablado. Ngunit ang ama ng mga sawing-palad na batang babae ay nagdudulot natanggap mula sa kanyang kaibigan fairy espesyal na hanay ng mga kaakit-akit mga bagay-bagay na kung saan Zezolla madaling pumasa sa pamamagitan ng isang serye ng mga bola, at ang kasunod na pagkawala ng angkop na sapatos at mag-asawa ang prinsipe.

Kapag marinig namin ang isa pang bersyon ng kuwento, i-set out sa na-publish sa Pransya isang aklat ng mga kuwento tungkol sa mga magagandang Griyego courtesans, rin naming maging mas malinaw kung sino ang sumulat "Cinderella." Dito ang may-akda dispenses sa mga bola, stepmothers, stepsisters at mga magic, na iniiwan lang ang katotohanan ng pagkawala ng sapatos, sandals o sa halip pagkidnap sa pangunahing karakter agila. Bird dahil ito ay pag-reset sa mga binti Faraon Psammetichus na pagkatapos ay order upang mahanap ang may-ari. Nagkukuwento ang pa rin ay nagtatapos up masaya kasal.

Chinese Cinderella, na kung saan ay nabanggit sa itaas, sa ngalan ng Yehhsien naiiba mula sa iba ng kanyang katalinuhan at talento upang makisali sa pottery. Magic assistant dito ay isang goldpis, na kung saan, sa kasamaang-palad, kills kanyang tiya. Gayunpaman, ito ay hindi makagambala sa ang pangunahing karakter upang gamitin ang kanyang mga buto, na kung saan din nagtataglay ng mahiwagang kapangyarihan. Gamit ang mga ito Yehhsien ipinadala sa karnabal sa kapa, trim na may balahibo ng kingfisher at ang ginintuang sapatos, isa rito ay, siyempre, siya loses. Siya na nahahanap ang kanyang komandante, na pagkatapos ay ganito ang hitsura para sa mga may-ari sa buong Tsina, at pagkatapos, sa paghahanap pa rin ng isang Cinderella pinakasalan. At para sa mga may masamang paggamot na may kaugnayan sa babaing anak na panguman tiya, at kasama ang kanyang mga anak na babae, binugbog hanggang mamatay ng mga bato.

Ngunit sa kabila ng malaking bilang ng mga bersyon ng mga kilalang kwento, magpasya kung sino ang nagsulat "Cinderella" para sa iyo, hindi mananaliksik, storytellers at maraming maniningil ng alamat. Matapos ang lahat, kaya maaaring ito ay na ang isa lamang sa mga fancy lahat ng iyong puso, at sa gayon ay ang pangunahing at pinaka-tapat. At ito ay tiyak maging ang tamang pagpipilian.