"Upang magkamali ay tao": ang pinagmulan at kahulugan ng talinghaga

Lahat kami narinig lubos na isang kilalang expression: "Upang magkamali ay tao." Dahil ito ay mahirap na hindi sumasang-ayon, dahil sa mundo doon ay hindi isang tao na ay hindi kailanman sa aking buhay ay nakagawa ng mga pagkakamali. Ito nagpunta mula sa pagpapahayag, na nagpanukala nito? Pinagmulan ng talinghaga na ito napupunta sa malayong nakaraan. Subukan upang maunawaan ang kasaysayan ng mga pangyayari ng mga parirala at kahulugan nito.

Ang pinagmulan ng mga talinghaga

Magtakda ng isang tiyak na may-akda ng kasabihang ito ay hindi posible. Ito ay ginamit aktibong, simula sa mga sinaunang beses. Griyego makata Theognis, na nanirahan at nagtrabaho para sa 500 taon BC. e., nagpahayag ng opinyon, kung saan ay ang prototype ng expression. Ayon sa kanya, kung galit sa bawat pagkakamali kaibigan, ito ay magiging imposible sa kahit na mapanatili ang mainit-init na mga pagkakaibigan. At ang lahat dahil ang "error sa pagitan ng mortals ay tiyak na mangyayari." Mamaya, ang isang katulad na expression ay paulit-ulit sa iba't-ibang mga bersyon. Ang Griyegong manunulat ng dulang itinatanghal Euripides nagsasabing, "Ang lahat ng tao ay maaaring magkamali." Ang isang Griyego orator Demosthenes inaangkin na hindi lamang ang mga diyos ay maaaring gumawa ng mga pagkakamali. Mark Anney Seneka - Roman retoriko - at uttered ang parirala na siya ay: "Upang magkamali ay tao." pagbabalangkas na ito ay ang pinaka-karaniwang.

Ang pariralang "upang magkamali ay tao" sa Latin

Sa halos lahat ng mga bansa ng mundo ay nagpasya na gamitin ang ilan sa mga pakpak expression sa Latin wika. Latin salita at mga parirala ay naging bahagi ng araw-araw na buhay sa ating bansa. Ang ilang mga expression ay kaya matatag nakabaon sa ating wika, na minsan hindi namin kahit na isipin ang tungkol na mula sa kung saan sila ay hiniram. Halimbawa, madalas na ito ay ginagamit tulad parirala: persona non grata (hindi kanais-nais na tao), carpe diem (Seize the day), at iba pa.

Paano ito tunog ang pariralang "upang magkamali ay tao" sa Latin? Latin adage ay binibigkas: Errare Human est. Pag-alam kung paano lakit tunog ang expression sa wikang ito, maaari mong ilagay itong mas orihinal, na ipinapakita sa iba ang kanilang katalisikan. Ang expression "na magkamali ay tao" sa Latin, sa labas ng iyong bibig sound nagdadala mas timbang kaysa sa ina dila.

Kahulugan talinghaga

Ano ang kahulugan ng expression "na magkamali ay tao"? Na nagsabi tao ay walang kasalanan? Malayong mula sa mga ito, ang lahat sa atin nang mas maaga o mas bago gumawa sa iyong buhay o na error, na kung saan ay maaaring maging parehong maliit at hindi gaanong mahalaga, at kung minsan ay nakamamatay.

Given na ito katunayan, kailangan mong maging mapagparaya ng ibang tao blunders. adage ay nagtuturo sa amin tolerance at di-mahigpit patungo sa iba 'pagkakamali, dahil kami, masyadong, sa malao't madali ay magiging sa site natisod. Kung hindi tayo magpapatawad iba kasalanan, ay hindi namin magagawang upang bumuo ng isang malapit na ugnayan sa anumang mga kaibigan o kamag-anak. At sa katapusan ng ating sarili mula sa mga ito ay magiging masaya. Kapatawaran - ay isang mahusay na regalo.

Ngunit hindi lahat, sa kasamaang palad, mayroon sila. Broken Bonds, sirang mga pamilya, nawalang friendship - ito ay ang resulta ng kawalan ng kakayahan upang bigyang-katwiran sa kanyang sariling mga mata ng tao kahinaan ng iba. Ito ay likas na katangian ng tao, sa kasamaang-palad, ito ay madali upang makahanap ng isang dahilan sa aking sarili, at ito ay napakahirap - ang paglabas sa batas ng iba.

Sa ilang mga kaso, ang mga tunog, ang pariralang "mga tao gumawa ng mga pagkakamali"

talinghaga na ito ay binibigkas sa mga kaso kung saan ang kailangan upang ipaliwanag ang mga dahilan para sa anumang mga error o ang taong iyon. Gayunman, ito madalas na nangyayari na ang mga tao itago sa likod ng parirala, pagsusulat off ang kanyang unwillingness o kawalan ng kakayahan ng ang katunayan na namin ang lahat ng walang kasalanan. Siyempre, lahat ng tao ay may karapatan sa isang pagkakamali, gayunpaman, kung ang isang tao ay hindi naghahanap upang matapat isagawa ang kanilang mga tungkulin - sa lugar ng trabaho o sa anumang iba pang mga lugar ng buhay, ang kanyang mga parirala ay hindi nabigyang-katarungan. Hindi ka maaaring sumulat-off ang lahat ng mga imperfections at pumunta sa daloy, nang hindi gumagawa ng anumang pagsisikap sa pagsulong, lumalaki at baguhin para sa mas mahusay.

Oo, sa katunayan, ang bawat tao na magkamali, ngunit dapat palaging nagsusumikap upang matiyak na ang mga pagkakamali sa buhay bilang maliit na hangga't maaari.

Katulad loob ng kahulugan ng kasabihan

Bilang karagdagan sa mga talinghaga "Upang magkamali ay tao", may mga maraming iba pang mga katulad na sa loob ng kahulugan ng mga salawikain. Halimbawa: "Ako ay isang tao, at walang tao ay alien sa akin." O kaya: "Sa bawat oras ng isipan ay hindi i-save ang sapat na." Ang lahat ay may tungkol sa parehong point.

Mark Tsitseron idinagdag ang pariralang property ng tao upang gumawa ng mga pagkakamali, at ang kanyang interpretasyon sa mga ito ay: ". Upang magkamali ay tao, at ang tanga - upang ipilit ang kanyang pagkakamali" Nguni't ito'y sinalita niya na tanging matalinong tao ay magagawang makilala ang kanilang mga pagkakamali at itama ang mga ito kung saan maaari. Fools ring nanatili pa rin, at sa tingin nito ay tama, kahit na ano. Alinsunod dito, nang hindi tinatanggap ang kanilang mga pagkakamali, tulad ng mga tao ay gawin ito muli at muli.

konklusyon

Ang bawat err ay pantao - at iyan ay isang katotohanan. Hindi kasing sama upang gumawa ng isang pagkakamali, hindi nila mapagtanto ito. Sinuman na gumagana sa kanyang sarili, at hindi isaalang-alang ang mga kasalanan ng iba, ay magagawang upang makamit ang isang pulutong sa buhay. Sa kaibahan, ang mga tao na bigyang-katwiran ang kanilang pagkabigo sa pamamagitan ng ang katunayan na ang isang tao ay may higit sa mga ito ay hindi malamang na maging mapalad at matagumpay. Gayunpaman, ang pangangailangan na maging mapagparaya sa mga pagkukulang ng iba. Kung mga tao ay hindi gumawa ng masasamang bagay sinasadya, ngunit lamang sa pamamagitan ng kanyang kapabayaan - huwag hatulan ang mga ito masyadong malupit. Tamang-tama mga tao ay hindi na umiiral - Maaari namin ang lahat ng sa huli ay kayong nakarating. Pinakamahalaga, oras upang maunawaan ang mga dahilan para sa aming mga kabiguan upang gawin ang mga tamang konklusyon at "gumawa ng trabaho sa mga bug." Lamang sa kasong ito, ang aming mga pagkakamali ay tumayo sa amin sa mabuting makabuti - ay magbibigay ng walang kasinghalaga karanasan na tutulong upang makamit ang tagumpay sa buhay.