Anong carol? folk carols

Sa malawak na post-Sobiyet espasyo sa araw-araw na pananalita at ang media ay madalas na marinig ang pariralang "Russian Christmas carols" at "teksto carols", ang paggamit ng mga na kung saan ay nakakulong sa isang tiyak na petsa sa kalendaryo.

Kaya kung ano ang isang masayang awitin? Gaano kadalas ito ay ginanap sa modernong Russia? Ano ang tiyak na teksto ng kalendaryo ay Christmas carols sa Russian?

Kolyadovalnye seremonya sa context ng Russian at Ukrainian kultura

Christmas carols ay orihinal na katutubong awit na pagpuri nakatuon sa ilalim ng araw, ginanap sa panahon ng libing magprusisyon sa bahay-bahay. Ang kanilang pinagmulan ay nawala sa maraming siglo. Ang kanilang paglitaw, ang mga puwedeng gawin ritwal tila nagpapasalamat sa Ukrainian katutubong tradisyon at pamahiin na nauugnay sa taglamig kalayuan ng araw - isa sa mga tatlong pangunahing taunang pista opisyal, kasama ang tagsibol equinox at ang tag-init kalayuan, bantog ang mga ninuno ng modernong Ukrainians.

Tukoy na mga tampok ng bypass ritwal

Sa totoo lang, ang oras na pagkakaiba-iba ng pagpapatupad, kapunuan at idealogii carols, mga kanta ay nagsimulang mangyari sa ilalim ng energetic impluwensiya ng Simbahang Ortodokso. Ito na hinahangad upang sirain ang isang agraryo - paganong - bumubuo ng bahagi ng patuloy na rituals. Samakatuwid, sa paglipas ng panahon kolyadovalny proseso tulad ng isang tradisyunal na magprusisyon sa pamamagitan ng tiyak na tagal ng oras na nahahati sa ilang mga sanga typological oras ng (Pasko, pista ng tatlong hari, New Year), character (karaniwang tao, pari) at ang likas na katangian ng teksto - ang appointment ng masayang awitin kanta. Kaya, maaari itong isang pagpapasalamat ng mga himno at motets, na niluluwalhati ang Cristo.

Dahil sa isang partikular na malakas na presyon ng Orthodox Church sa tradisyunal na kultura ng Russian folk carols halos nawala mula sa aklat ng mga seremonya saliw ng taunang cycle. Gayunman, hanggang sa kasalukuyan ito ay umabot sa isang tiyak na bahagi ng circumvention gawi. Sila ay pinalitan ng isang tradisyonal na kanta, carols improvised lyrics.

Theme-kanta ng mga Christmas carols sa ilang mga grupo ng etniko Russian

Tulad ng nabanggit sa itaas, ang teksto ng mga carols magically pinagpala ang mga may-ari ng bahay para sa good luck, plodovistost baka. Puno ng aklat ng mga seremonya ordained kayamanan ng mga pananim at kita sa materyal na mga kalakal. Gayunman, carol kanta ay nahahati sa ilang mga uri, ang teksto ng kung saan ay may iba't ibang semantic pananarinari.

Tulad ng maaaring malinaw na makikita ovsenkah pang-ekonomiyang mga mungkahi topic, suportado ng executive regulasyon. Sa schedrovki carols panatilihin ang mga kinakailangan ng teksto, ngunit ang pangunahing kahulugan ay nagdadala ng isang host spell para sa good luck. Ubas parehong katangi-obihodno-romantikong lyrics, madalas na sumasalamin sa tema nananabik bride at groom at i-customize ang mga tagapakinig sa isang friendly lagay sa pamilya.

Ovsenev bilang isa sa mga Russian ritwal kolyadovalnyh

Kaya, sa Russian may ilang mga uri ng ritwal bypass bahay, nauugnay sa isa't isa ngunit naroroon sa iba't ibang mga rehiyon ng Russia. Sa rehiyon Volga, ang ilan sa gitna at timog na rehiyon (Tambov, Ryazan, Nizhny Novgorod, Moscow, Voronezh, Tula) Christmas carols isinagawa sa Ovsenev - Bisperas ng Bagong Taon o Bisperas ng Bagong Taon mismo, at caroling proseso ay tinatawag na, ayon sa pagkakabanggit, ovsenkanem. ovsenek mga teksto ay hindi naiiba mula sa iba pang mga uri ng mga teksto carols, ngunit isang bahagi ng ang pigilin ang sarili "Avsenev, Avsenev!" o "Oh, Ovsenev!". Ang ganitong uri ng pananalita ang inilalarawan ng mga sumusunod na halimbawa:

Mostochek tulay,
Tela littered,
Gvozdmi namatay.
Au Avsenev, au, Avsenev!
Well isang tao na sumakay
Sa pamamagitan ng mostochku?
Doo'y nagsisiyaon Avsenev.
Au Avsenev, au, Avsenev!

Kaya, ang tanong ng kung ano ay ang masayang awitin, pagbabasa sa pagsasagawa ng pagkilos na ito sa rehiyon Volga, central at timog na rehiyon ng Russia rehiyon, maaaring magpanukala ng isang tugon na nagpapahiwatig voskhvalyayusche-Guardian likas na katangian ng pagkilos bilang isang uri ng magic ritwal host at ang kanilang mga tahanan para sa good luck ngunit kung ang mga ito ay isang friendly na saloobin patungo sa mga tagabaryo.

Schedrovki - mitolohiko kolyadovalnye Kanta

Isara sa pamamagitan ng likas na katangian ng nilalaman at direksyon ng pagkilos sa mga kalahok sa South-Russian teritoryo ay schedrovki na may choruses "mapagbigay / good evening!".

Paghihiwalay ng mga pangunahing tema schedrovok, dahil sa malaking bilang ng mga kamakailan-lamang na pang-ideolohiya accretions, ay napakahirap, ito ay kilala lamang na sila ay nagkaroon ng isang relihiyoso at mystical mga paksa na may karagdagan sa maginoo demotic teksto sa Buhay ng mga Santo. Gamit ang pagsama-sama ay binalak upang palakasin ang mahiwagang component schedrovalnogo text:

Schedrovochka schedrovala,
Sa ilalim ng maliit na window sa gabi.
Chi ram, tupa chi,
Serve Blintsov,
Huwag kumagat, huwag masira,
Ngunit ipaalam sa amin para sa buong.
Bisperas ng Pasko, oh, magandang gabi.

Ilang salita tungkol sa carols ubas

Sa hilagang Russian ay may ritwal din markahan ang Kapaskuhan at Bagong Taon, ngunit ang pagkakaroon ng isang bahagi ng ang pigilin ang sarili "ubas, pula at berde!". Mga ubas ay kabilang sa mga Slavs isang simbolo ng kayamanan at pag-ibig, kaya ang mga kanta ay Sung sa mga tahanan ng mga binata mga kalalakihan at honeymooners. Kung ang teksto ovsenek at schedrovok storyline kanta at mummers binubuo ng miyembro ng Protestanteng denominasyon at mitolohiko tema, ang mga ubas ay romantikong kahulugan; ng mga teksto ng kung saan batang babae at lalaki ay magkaiba. Maaari kang magbigay ng isang halimbawa ng tulad ng isang aklat ng mga seremonya ng teksto:

Kami ay ginagamit upang pumunta-go
Ayon sa Banal na Russia.

Kami Suka-Suka
Gospodinova yard.

Gospodinov yard
Twelve lagusan,

Isang buwan svetol
Ivan,

Ikaw ay pagpunta sa magpakasal
Kami ay mamangha.

Ang pambalarila konstruksiyon kolyadnyh mga teksto at lalo na ang kanilang paggamit

Ano ang carol sa mga tuntunin ng semantic at pambalarila turnover? Buhay pa mga teksto katutubong ritwal na binubuo nakararami ng dekasilabo, na hinati sa dalawang pentasyllabic hemistich. Russian at Ukrainian schedrovki halos binubuo ng mga tulang may walong pantig na may chetyrohslozhnym hemistich. Mukhang malamang na, na puno ng mahigpit sa mga tiyak na mga petsa - Pasko, Bagong Taon, Mahal na Araw, na nakatuon sa mga naunang pagano holiday, sa ilalim ng presyon mula sa mga ritwal Orthodox Church rotonda shifted sa pamamagitan ng isang tagal ng panahon at nag-ambag sa ikalilito ng kanila tekstuwal at ideological bahagi. Ang teoryang ito ay din magsalita ng katotohanan sa ilang mga rehiyon ubas para sa Easter.

Ang papel na ginagampanan ng mga clowns sa kolyadovalnyh ritwal

Anong carol walang ang opsyonal na presensya ng clowns Nagtatakda ang tono gaming kalooban bypass ang proseso? Sa anong pagkakasunud-sunod sila ay bumisita sa bahay ng mga villagers at mga kapitbahay? Gumaganap text carols prosisyon ay karaniwang inilipat sa bahay village mula sa kanluran sa silangan - upang makaligtaan bahay ng isang tao ay isang masamang pangitain at isang mahusay na mang-insulto. Ang ritwal Costumed tao ay madalas kumilos out ng tatlong mga grupo ng mga larawan - masama o hindi sa daigdig na pwersa, mga hayop o mga tao ng ibang lahi. Ang elemento Costumed concluded pahiwatig ng mapagkaibigang relasyon sa mga tao ng iba pang mga nationalities, na ipinapakita ang mga nakapaligid na buhay na nilalang at ang takot ng hindi sa daigdig na puwersa ay pinabilis na sa panahon ng Kapaskuhan hukbo ni Cristo. Samakatuwid, sa gitna ng mga Slavs ito ay ipinamamahagi custom pakikipag Mummers matapos bypass o lakas-ritwal na paliligo sa kanila sa hole para sa layunin ng paglilinis mula sa nakuha sa panahon Costumed contamination. Mga bata ay karaniwang hindi ryadilis at naglakbay sa mga grupo sa kanilang mga tahanan.

Kasuotan at pagbabalatkayo katangian

Costume Masquerade dinisenyo upang gumanap ng papel ng mga hayop at masama, madalas na kinakatawan ng mga kasuutan, naka-out. Susunod na idinagdag bahagi ng katawan at katangian na mapahusay ang pagkakahawig - sticks at sanga para sa mga beaks ng mga ibon, Birch magasgas mask at sahig na gawa sungay, buntot-panikel ng hindi sa daigdig na nilalang, at iba pa. Kapag ang imahe pares ng mga mayaman merchant sa pambabae at panlalaki damit ryadilis lalaki at babae, na kumakatawan sa Roma o Arapov - uling smeared mukha. Upang dagdagan ang nagpapaudlot kolyadovschiki nakatayo sa mga stilt at portrayed sa backs ng mga humps.

Kolyadovalnaya kusina

Sa panahon Sviatky ring maghanda tiyak na pinggan, na karamihan ay mga pastries. Halimbawa, tulad ng isang ulam ay carol (gate) - maliliit na mga kahon mula sa isang halo ng rye at trigo harina laki ng 5 sa pamamagitan ng 5 sentimetro, na puno ng tinadtad na karne, jam o iba pang mga pasta.

Modern bypass ritwal

Ano ang carol sa modernong Russian katotohanan? Ay umiiral na ito ngayon? Modern Russian carols, hindi katulad sa lumang Russian at Ukrainian, na kung saan, tulad ng maraming siglo na ang nakakaraan, gaganapin ang isang paglubog ng araw sa pagsikat ng araw, simulan, gaya ng dati, maaga sa umaga. Kung bago ang prosesong ito ay isang mahiwagang karakter, at sa pagdating ng mummers nilalaro maliit na comic eksena, ang modernong bersyon ng ang kahulugan ng bypass ritwal ay nabawasan sa isang maligaya laro, kung saan bilang at carols naghihintay at mummers matanggap mula sa mga may-ari ng bahay ng ilang mga yummy - cakes, sweets at iba pang Goodies.

Sa modernong ritwal ay ginanap sa Christmas carols, mga kanta, teksto ng kung saan ay alinman sa lubos na pangit pagsasalin ng mga tunay na mga tula sa modernong wika, o ay ganap na pansamantala. Ang mga kanta ay madaling matagpuan. Paano ko mahahanap ang mga orihinal, tunay na carols? Ang teksto ng anuman sa mga ito ay maaaring nakapreserba sa memory ng aming mga lolo at lola. Worth porassprashivat kanila ng naturang rites. Kadalasan maaari nilang sabihin sa isang pulutong ng mga kagiliw-giliw na mga bagay. Kanta, carols, ang teksto nito na alam ng lahat ng bagay - mula sa maliit hanggang sa malaki, at ngayon maaari kang makinig sa ang recording. Ang ilan sa kanila ay nakasulat sa ito "field" kondisyon, ang iba ay theatrical performance. Ang isang halimbawa ng naturang pagbigkas nang walang paghahanda ay ang mga sumusunod carols teksto sa Russian:

Magandang gabi, magandang tao!
Hayaan ang mga holiday masaya ang ay!
Merry Christmas binabati kita!
Ang kaligayahan, kagalakan, pagnanais!
Mapagbigay na gabi, magandang gabi!
Magandang tao sa iyong kalusugan!

Pagkatapos ng mga salitang ito, marahil ay isang pagpapatuloy ng mga kagustuhan ng domestic o ritwal na pagbabasa ng mga sumusunod na teksto. Sa anumang kaso, sa ganitong paraan congratulation, pupunan sa pamamagitan ng ang katumbas na mga katangian ng isang holiday, gawin itong isang di-malilimutang karanasan para sa ang tatanggap at matuwa nang labis pagka-orihinal sa pagpili ng pambansang kulay.