Dear Sir, - pormal at magalang na paggamot sa mga tao. speech tuntunin ng magandang asal

Speech tuntunin ng magandang asal ay kung paano upang maiwasan ang expression ng kawalang-galang sa ibang partido, at upang bigyan ng diin ang antas ng kahalagahan ng bawat kalahok sa lipunan sa pangkalahatan at sa partikular na pag-uusap sa mga partikular na. Samakatuwid, sa panahong ito ng mahigpit na mga kinakailangan sa lugar na ito ay ipinakita lamang sa panahon ng mga socially mahalagang mga pag-uusap - diplomatikong o negosyo pulong. Ano ang masasabi tungkol sa mga lumang beses.

Mas maaga sa pagkakapantay-pantay ng mga Russians sa pambatasan antas, ito ay hindi - hanggang sa rebolusyon ng 1917, dangal at kaparian ng bansa kinawiwilihan pribilehiyo. Samakatuwid, ang paraan ng paggamot o pagbibigay ng pangalan sa mga karapatan nilalayong higit pa - siya ay kaagad tulis out kung sino siya, at kung ano ang mga kinakailangan ay maaaring magpataw sa iba pa.

Anong mga paraan ng paggamot ay kilala? Ano ang tungkol sa mga ito ang makapagsasalaysay ng talambuhay? Kahit na ang mga pamagat ng form na mahaba outlived kanilang pagiging kapaki-pakinabang, pa rin ang ilang mga dayandang ng mga oras na iyon ay maaari pa ring marinig, maaari ko kahit sabihin pa - ang mga ito ay pa rin doon, binago lamang. pag-usapan ni ang tanong na ito sa mas maraming mga detalye.

Sa tuktok

Forms ng kagandahang-asal lalo na hile-hilera sa mga pamagat, na nagpapahiwatig ang antas ng kahalagahan ng mga dakilang tao sa harap ng hierarchy. Ito ay malinaw na ang pinaka-mahigpit na saloobin ay sa monarch titulovannosti. Para sa paggamit ng mga opisyal na hari o reyna pamagat, pati na rin ang mga salita tulad ng "hari", "Emperor" off-label threatened mahigpit na kaparusahan.

Naturally, may mga forms sa mga pamagat ng Russian Empire ng iba't ibang grado ng pormalidad. Marami sa mga pamagat na ginamit sa plural: Ang iyong Imperial Majesty (ang kasalukuyang monarch, ang kanyang asawa, o ang Empress Dowager), Ang iyong Imperial kamahalan (mga tao ng grand duke, duchesses at princesses). Mapapansin na ang naturang mga application ay hindi makilala sa pagitan ng kalalakihan at kababaihan, pagtawag sa lahat walang kasarian.

Ito ay upang ang emperador ang kanyang sarili ay kinuha upang maging itinuturing bilang "Karamihan mapagmahal higit," at ang dakilang prinsipe na "aking mahal na ginoo" (oo, sa isang sulat capital!). Kahit mga kamag-anak sa anumang pormal na setting ay kailangang sumunod sa panuntunang ito.

primera klase

Sa Russia, ito ay hindi tulad ng isang malinaw na disenyo klase division, tulad ng, sabihin nating, sa Pransya, ngunit ito ay hindi nangangahulugan na hindi ito umiiral. At mga kinatawan ng Simbahan na basahin ang mga opisyal na mas mataas kaysa sa sekular na mga opisyal. Ito ay evidenced sa pamamagitan ng ang katunayan na ang kung ang isang gentleman gaganapin ang posisyon ng simbahan, ang unang iglesya ay dapat na banggitin ang kanyang pamagat, at pagkatapos ay ang sekular na maharlika.

Dito, masyadong, ginamit namin ang pangmaramihang anyo - "Ang iyong" at pagkatapos ay ang pamagat pambalaki sa lalong madaling panahon, kahit na mga kababaihan sa mga pamumuno ng simbahan ay hindi pinapayagan. Sa kaibahan sa hari o reyna o marangal, mga opisyal ng simbahan ginagamit pa rin opisyal na kapag pagpapangalan ng pamumuno simbahan, pati na rin sa mga serbisyo at mga gawain sa simbahan. Dapat itong gamitin ang sumusunod na mga salita: "Ang kabanalan" (na may paggalang sa ang patriyarkang), "Eminence" (Archbishop o Metropolitan), "Grace" (bishop), "Ang pagpipitagan (abbot, Archpriest, archimandrite)," Paggalang "(ieromonahi Priest).

Para sa mataas na ranggo pari makatanggap ng kaunti o walang contact layko. Sa antas ng sambahayan, bilang isang magalang na reference sa mga espirituwal na babae gumagalang itinuturing na katulad sa "Ama", "Banal na Ama."

Princes at nagbibilang

Ito bahagi ng tuntunin ng magandang asal treatment sa ating panahon ay kinakailangan lamang para sa pag-unawa sa kahulugan ng nakasulat na mga dokumento ng kasaysayan at klasikong literatura, pati na rin upang lumahok sa mga theatrical "marangal na mga pulong." Ngunit sa isang lipunan kung saan ang mga mahal na tao ay "ang pangunahing ugat ng estado" (ito sinabi sa pamamagitan ng Cardinal Richelieu, ngunit din sa Russian Empire, ang tanong binigyang-kahulugan sa parehong paraan), kabutihang-asal at marangal na kahulugan ay hindi ma-silenced.

Anumang mahal na tao sa Russia ay "Ang iyong karangalan." Kaya maaari kang sumangguni sa isang taong hindi kilala sa hitsura na kung saan ito ay malinaw na siya ay isang ginoo, ngunit ang mga antas ng dangal ay hindi halata. Siya ay nagkaroon ng karapatan upang iwasto ang interlocutor sa tamang pamagat at ang source had sa humingi ng tawad at pagaling na.

Gamit ang pamagat ng maharlika (earls, dukes, barons) ay tinatawag na "Ang iyong kamahalan". Basta "ang prinsipe" ay dapat na matawag marangal na dayuhan (karamihan ay mga imigrante mula sa Muslim). "Ang iyong pagka-Panginoon" ay isang malayong kamag-anak ng imperyal bahay. karapatang mahirang na may pamagat na "Ang iyong kamahalan" o "Ang iyong pagkapanginoon" ay maaaring makuha bilang gantimpala. "Ang iyong kamahalan" ay kinakailangan upang tumawag sa karagdagang mga kaapu-apuhan ng mga emperador sa isang tuwid na linya.

Sovereigns na walang isang estado

Ngunit ang salitang "reyna" ay karaniwang nakita bilang isang pahiwatig ng ang emperador, ay ginamit na walang opisiyal sa Russia. Sila lamang mga itinalagang tao "kagalang-galang" pinagmulan at ay ginamit bilang isang magalang na paggamot sa impormal at semi-pormal na kapaligiran. Opisyal, ang form ng naturang paggamot sounded tulad ng isang "sir", ngunit sa lalong madaling panahon doon ay isang pinasimple form ng "sir." Ito pumapalit ng isang pulutong ng mga opsyon, "master", "master", "mararangal at kagalang-galang na tao."

Dapat ito ay nabanggit na ang mga ganitong pagpapaunlak ay puzzling tanging kinatawan ng mayayamang klase, at lamang na may kaugnayan sa kanilang sariling uri. Walang sinuman ay humingi matinding pagpipitagan kapag pagharap sa masang anakpawis at ang uring magsasaka. Hindi ito nangangahulugan na sila ay laging bastos - itaas na mga klase ng Russia ay halos tinuturuan sapat. Ngunit hindi kanais-nais na tinatawag na "magsasaka" estranghero magsasaka walang-alang (kabilang ang magsasaka ang kanyang sarili). Sa driver, alipin o hindi kilala maharlikang tao (nang walang alinlangan) pilistino na may katagang "mahal" o "minamahal." Ito ay ganap ng isang polite form.

Sumulat ng patronimik. Saan ginawa tradisyong ito?

Sa pamamagitan ng marangal na tradisyon ng kapaligiran alalahanin at tumawag sa isang tao sa pamamagitan ng pangalan. Sa pre-Petrine oras upang gawin lamang na may kaugnayan sa boyars, nobles tinatawag ang buong pangalan at apelyido (mula sa A. Tolstoy in "Peter ako» - Michael Tyrtov) at nedvoryan - napakaunti (ibid - Ivashka Brovkin). Ngunit nagdusa si Pedro tulad ng isang diskarte sa lahat ng mga kaso ng isang magalang na reference sa tao.

Para sa mga kalalakihan sa pamamagitan ng pangalan Pinasok mas madalas kaysa sa mga kababaihan - ay madalas na tinatawag na ama at anak, husbands at wives (maraming halimbawa ay matatagpuan sa mga klasikal na panitikan). May mga madalas na mga kaso at mga apela at mas simpleng pagbibigay ng pangalan sa mga pangalan - ito ay maaaring muli ay makikita sa mga klasikal na literatura modelo (bilang sila na tinatawag na Raskolnikov at Pechorin?). Handling ay isang respetadong tao na nagngangalang ay pinapayagan lamang sa loob ng pamilya o sa mga malapit na kaibigan pagkatiwalaan.

Gamit ang mga pangalan at patronimik - isa sa ilang mga lumang tradisyon pananatilihin sa tuntunin ng magandang asal ng araw. Iginagalang Russian tumawag walang gitnang pangalan lamang sa panahon ng mga internasyonal na pagpupulong, bilang paggalang sa mga tradisyon ng ibang mga bansa, sa mga tuntunin ng kung saan ang konsepto ng "first name" ay nawawala.

Entry sa Talaan ng mga nagra-rank

Peter ko ipinakilala hindi lamang ang paggamit ng apelyido - sa 1722 ito ay ipinakilala tulad ng isang dokumento bilang ang "Talaan ng mga Ranks", malinaw na isang hierarchy ng estado at militar na serbisyo sa Russia. Dahil ang layunin ng makabagong ideya ay lamang upang magbigay ng isang maharlikang tao, ngunit mahuhusay na mga tao ng pagkakataon na gumawa ng isang karera, ito ay madalas na sapat upang maabot ang pinakamataas na ranggo at ang mga nedvoryanskyh pamagat. Sa paggalang na ito ay ang mga probisyon sa kanan upang pribado at namamana maharlika sa seniority, ngunit sila ay madalas na nagbago, at sa edad ay upang ang mga taong raznochinskogo pinagmulan ay maaaring magkaroon ng isang medyo mataas na ranggo.

Samakatuwid, kasama ang mga dakilang tao, at ang opisyal na pamagat ng doon. Kung isang mahalagang posisyon ay inookupahan ng isang ginoo, makipag-ugnay sa kanya upang sundin sa kanyang mga marangal na batas, kung raznochinets - superannuation. Kaya ginawa namin sa kaso ng mataas na ranggo ng isang maliit na alma panganay mahal na tao. Sa kasong ito, ang pamagat ng superannuation extended sa mga opisyal na asawa - ito ay dapat na tratuhin ang parehong bilang kanyang asawa.

karangalan ni officer

Sa kasong ito, higit sa lahat sa Table may panipi militar. Samakatuwid, kahit na ang bunsong Russian mga opisyal ng hukbo ay "Ang iyong karangalan", iyon ay, tamasahin ang mga karapatan na i-apela ang maharlika. Bukod dito, ito ay mas madali kaysa sa isang konsehal ng mga empleyado ng estado, ay magmapuri sa namamana maharlika (para sa ilang oras na lamang ay naging isang opisyal na kabilang).

Sa pangkalahatan, ang mga patakaran ay tulad ng sumusunod: mga empleyado upang IX klase ng militar, hukuman at serbisyo sibil ay dapat na tinatawag na "Ang iyong karangalan", mula VIII sa VI - «Ang iyong kamahalan", ang V - "Ang iyong karangalan". Pamagat ng mas mataas na ranggo malinaw na itinuturo sa ang katunayan na ang ilan sa kanila ay kailangang ipakita hindi lamang ang mga mahal na tao, ngunit ang "mataas na kalidad" - "Ang iyong kamahalan» (IV-III) at "Ang iyong kamahalan (III).

Hindi sa bawat kalipunan ay maaaring maging ang "kagalingan" - isang high-class na talaan ng mga ranggo ay absent sa dragoons, Cossacks sa Guard at ang serbisyo hukuman. Sa kabilang banda, ang navy ay hindi mas mababa, ang XIV klase. Depende sa uri ng serbisyo ay maaaring Nilaktawan at iba pang mga hakbang.

tinyente Golitsyn

Ang opisyal ng pangkat ay ipinamamahagi custom at sumangguni sa isa't isa sa ranggo. Kapag tumawag ka sa higit pa o mas pormal na setting na ito, pati na rin ang isang junior sa ranggo sa senior ay dapat idagdag ang mga salitang "master". Ngunit ang mga opisyal na tinatawag na bawat isa sa pamamagitan ranggo at di-pormal. Ito ay katanggap-tanggap at magalang at isang sibilyan na tao. Mga opisyal ay nagkaroon epaulets at iba pang mga tanda, kaya ito ay medyo madali upang maunawaan kung sino ang nasa harap mo. Kaya tumawag ang taga ibang lupa "tenyente" o officer "Mr. Staff Captain" dati halos kahit sino.

Ang sundalo ay obligado upang tawagan ang kumander ng mga "marangal", pagsagot sa mga nasa-batas parirala. Ito ay ang pinaka-karaniwang anyo ng magalang na paggamot. Minsan, sa isang relatibong impormal na paraan (halimbawa, pag-uulat ang sitwasyon sa posisyon), ang mas mababang ranggo ay maaaring mag-aplay ito sa pangulong kapitan na ranggo, ang pagdaragdag ng "sir." Ngunit madalas ay nagkaroon na "maibulalas" isang opisyal na apila sa lalaking lalong madaling panahon, ngunit pa rin alinsunod sa palatuntunan malakas. Bilang isang resulta, at makakuha ng mga kakila-kilabot "vashbrod", "vashskorod". Upang ang credit ng Russian mga opisyal at mga heneral, bihira nilang magdamdam sa naturang sundalo "perlas." Ito ay hindi naaprubahan sa mga opisyal at masyadong mainit ang paggamot ng ang mas mababang ranggo. Kahit na ang mga sundalo sa hukbo Russian ay pa rin sa gitna ng siglo XIX opisyal na sumailalim sa pagpaparusa sa katawan, at sa panahon ng First World basag-ulo sa ang mga opisyal ay hindi itinuturing na isang krimen, ito ay itinuturing pa rin lubos na masamang form. Ang isang opisyal ay hindi magtatag ng matibay na patakaran sa kung paano panghawakan ang mga sundalo, ngunit karamihan sa mga tao sumangguni sa kanilang "kapatid na lalaki", "naglilingkod sa hukbo" - iyon ay familiarly down, ngunit friendly.

Hindi laging naka-unipormeng

Kahit Russian opisyal din wore uniporme, gayon pa man lumitaw ang mga ito upang magkaroon ng medyo mas mababa kaysa sa mga opisyal. Samakatuwid, upang matukoy ang isang hindi kilalang empleyado klase ay hindi maaaring lagi. Sa kasong ito, maaari kang sumangguni sa ang pagkakakilanlan ng "sir" - siya ay dumating sa halos lahat.

Kung ang officer o ay iniharap sa isang uniporme, sa ipagkamali na may titulovannosti itinuturing na isang insulto.

mas mababa masters

Ngunit ang apela "lord" ay hindi masyadong laganap sa Russian lipunan na rin. Oo, ito ay ginagamit, ngunit karaniwang bilang isang suplemento sa mga pangalan ( "Mr. Iscariote"), pamagat ( 'Mr General ") o ranggo (" Mr Konsehal ng Estado "). Kung wala ang salitang ito ay maaaring kumuha ng isang tumbalik tono: ". Magandang lord" Tanging ang mga tagapaglingkod na ginagamit ang apelang ito malawak na, "Ano ang nais ng Panginoon?" Ngunit ito ay kabilang sa mga alipin sa mga pampublikong lugar (mga hotel, restaurant); paglagyan ng mga may-ari ang kanilang mga sarili na naka-install bilang mga tagapaglingkod ay dapat sumangguni sa mga ito.

Ang salitang "master" sa dulo ng XIX siglo, sa pangkalahatan ito ay itinuturing na masamang form na - naisip na kaya tinatawag na lamang ang mga taxi ng mga nakasakay dito, at ng lahat.

Ang parehong mga personal na contact sa pagitan ng mabuti kaibigan pinapayagan marami sa mga salita at mga expression na bigyan ng diin ang simpatiya: ". My friend" "aking kaluluwa", "mahal", Kung ang naturang treatment biglang nagbago sa apela "sir", sinasabi nito na ang relasyon kulasim.

Lipas hindi lipas na

Ngayon, tulad hirap sa pagsasalita tuntunin ng magandang asal ay kinakailangan. Ngunit may mga sitwasyon kung saan ito ay sapilitan. Kaya, sa angkop na paraan at sa aming mga araw ang pamagat ng foreign ambassadors at mga hari (kaya ginawa kahit na sa USSR, kahit na sa prinsipyo na may kaugnayan sa ang mga pamagat ay lubhang negatibong). Ang mahigpit na tuntunin ng magandang asal ng pananalita ay umiiral sa proseso ng hustisya. Pananatilihin sinaunang anyo ng address sa simbahan, at sila ay ginagamit at sekular na mga tao sa kaso ng mga contact sa negosyo na may mga kinatawan ng mga awtoridad ng simbahan.

Modern Russia dahil hindi ito magkaroon ng isang unibersal na anyo ng polite address (sa lalaki o babae). "Mr." at "Mrs.", sa ganap na alinsunod sa mga tradisyon kumuha ng ugat matter. Higit pang mga masuwerte Soviet salitang "katoto" - ito ay pa rin sa paggamit sa ang Russian hukbo opisyal, ngunit sa isang pangkalahatang antas - lubos na malawak. Ang salitang magandang - sa medyebal Europa na tinatawag nila ang isa't isa fraternities ng mga mag-aaral, apprentices ng workshop o kapwa sundalo; sa Russia - merchant na nagbebenta ng isang produkto, iyon ay, sa lahat ng kaso ng parehong mga tao na gawin ang mga pangkalahatang kapaki-pakinabang. Ngunit ang ilang mga kailangan upang itapon ito bilang "isang banal na alaala ng Sobiyet Union." Bilang resulta, hindi napapanahong talumpati tuntunin ng magandang asal ay hindi pa rin nakalimutan, at modernong pa upang bumuo.