Paano upang bumuo ng isang Hungarian pangalan. Ang halaga ng mga pinaka-karaniwang apelyido sa Russia at Ukraine

Hungarians, o Hunggaryo bilang tawag nila sa kanilang sarili, ay nanirahan sa buong mundo. Bilang karagdagan sa kanyang bansa, ang buong Hungarian pakikipag-ayos umiiral sa Western Ukraine (sa Transcarpathia), Poland, Romania, Slovakia. Maraming mga Hungarians inilipat para sa permanenteng paninirahan sa ibang bansa - sa USA at Canada. Tungkol sa 4 na milyong mga tao sa Russia isaalang-alang ang kanilang mga sarili etniko Hungarians. Makasaysayang mga kaganapan Hunggaryo halo-halong sa iba pang mga nationalities, at madalas na yaong nangaghahawak Hungarian pangalan ay hindi kahit na malaman ang kanyang saloobin sa mga bansang ito.

Kasaysayan sa pangalan

Ang isa pang pangalan para sa mga tao na ito - Ugric. Tahanan ng mga pagala-galang tribo onougrov mananaliksik naniniwala ang silangang Urals rehiyon, mula sa kung saan sila ay lumipat sa isang mas mainit na lugar, crossed ang kabundukan ng Karpathians at natagpuan bahay sa basin ng Middle Urals.

Ang Hungarian estado ay nabuo sa unang bahagi ng ika-11 siglo. Ethnic Magyar teritoryo ay madalas na binayaran sa pamamagitan ng mga kinatawan ng iba pang mga nationalities, katulad relihiyon intermarried at nakikihalo sa mga katutubong populasyon. Long paglagi sa Austro-Hungarian estado ay sinadya na binuo ng Austro-Hungarian pamilya.

Hungarian wika at ang mga pangalan ng kasaysayan

Sa kabila ng mga malapit na kapaligiran ng kapanganakan ng Slavic na wika at ang Roman-malaaleman grupo ng mga pamilya wika Finno-Ugric nakatayo nag-iisa. katunayan na ito rin ay nagpapaliwanag sa mga natatanging diskarte sa pagbuo ng una at huling pangalan. Hanggang sa unang bahagi ng ika-13 siglo ay hindi na umiiral Hungarian apelyido (ito ay karaniwan sa maraming mga Slavic tao). Upang mag-refer sa pagkakakilanlan ng isang tao, sa kabila ng kanyang klase, ngunit ang pangalan inilapat.

Hungarian pangalan ay upang pangalanan bilang ang qualifying pang-uri. Double pagtatalaga ng tao sa una kumalat lamang sa hanay ng aristokrasya, sa mga maharlika, isang maliit na mamaya - sa gitna ng mga taong-bayan. Mahina walang lupain magsasaka ay nanatili para sa isang mahabang panahon Besfamilnov hanggang sa ika-18 siglo ay hindi nakatanggap ng kautusang hari, na nangangailangan ng lahat upang magsuot ng pangalan.

Hungarian pangalan: pinagmulan

Leksikal na grupo ng pinagmulan Hungarian apelyido magkaroon ng ilang mga pinagkukunan.

• Ang pinaka-karaniwang grupo ay binubuo ng mga pangalan nagmula sa propesyon, trabaho, mga trade o posisyon gaganapin: Molnar (miller), Ah (karpintero), Tatay (pari), Kovac (Smith), Rákosi (literal na kahulugan "cancer", kaya tinatawag na mangingisda) .
• Tulad ng mga karaniwang bakal convert pangalan magulang. edukasyon na ito ay naging mas popular sa kadahilanan na kumonekta Hindi tinatanggap ang patronymic pangalan ng Hungarians. pangalan ng ama bilang apelyido madalas ay walang katapusan: Peter Sandor at Sandor Pedro - ang mga ito ay ganap na naiibang mga tao. Upang linawin, ako pinag-uusapan, mga dokumento, mga form, mga listahan, mayroong isang hanay, na kung saan ay nagpapahiwatig ng apelyido sa pagkadalaga ng ina. Kung minsan pangalan at apelyido ng kanyang ama na naka-attach y (i), bilang isang tanda ng "isang tao" - Miklos. Ang isa pang pagpipilian - ang pagdaragdag ng salitang "anak" ( "phi"): Peterfi, Mantorfi.
• Maraming Hungarian pangalan nabuo mula sa lugar ng kapanganakan. Ang mga pangalan ng mga nayon, bayan, pamilya kastilyo sa direktang form o may suffix s: Kahlo, Pato, Debreceni, Tordai.
• Ang isang medyo malaking grupo ng mga pangalan nabuo mula sa mga pangalan ng mga bansa at nationalities: Siya (isang Serb), Horvat (Croatia), Nemeth (Alemanya), Olah (Romania), atbp ...
• Ang maliit na, ngunit mas karaniwan sa mga Hungarian pangalan na nauugnay sa ang pagtatalaga ng panloob at panlabas na mga tampok ng tao: Nagy (malaki), Boldog (masaya).

babae mga pangalan

Tunay na hindi pangkaraniwang pagbabago ng pambabae mga pangalan na may kasal. Babae Hungarian apelyido at pangalan - ay ang buong pangalan ng kanyang asawa na may karagdagan sa pagtatapos ng "sa amin." Kaya, ang asawa Androsh Kovacs ay tinutukoy Androshny Kovacs. Upang maiwasan ang pagkalito, ito ang pumasa sa isang batas na kung saan modernong kababaihan ay may karapatan na pumili. Maaari silang ma-attach sa dulo ng pangalan (Kovachny) ay maaaring i-save ang pangalan ng isang babae, ay maaaring ng isang double pagpipilian: plus pagkadalaga asawa. Ngunit, tulad ng ipakita ang mga istatistika, kung paano malakas na tradisyon na ang maraming mga batang babae sa pag-aasawa "pinalitan ng pangalan" ang dating daan, na kung saan ay nagdudulot ng ilang mga pagkalito sa mga uninitiated dayuhan.

"Ang aming mga Hungarians"

Maraming mga residente ng Ukraine at Russia ay hindi isaalang-alang ang kanilang mga sarili sa etnikong Magyars, gayunpaman, ay minana mula sa mga ninuno ng mga Hungarian apelyido. Listahan ng mga pinaka-karaniwang apelyido ay may Hungarian pinagmulan ay ang mga sumusunod.

1. Kovac - isang panday.
2. Molnar - tagakiskis.
3. Horvat - Croatia.
4. Varga - sapatero.
5. Nagy - malaki.
6. Kish - maliit.
7. Szabo - sastre.
8. Farkas - lobo.
9. Ang (a) - Slovakia.
10. Balogh - kaliwete.