Ano ang naiiba mula sa mga literatura folktale? Pagkakatulad at pagkakaiba

Literatura at kwentong-bayan nabibilang sa parehong genre, kaya ito ay lubos na mahirap upang matukoy ang pagkakaiba sa pagitan ng isang folk tale mula sa literatura. Nakikita pagkakaiba magkaroon ng isang sanaysay form at panloob na mga nilalaman. Ang batayan ng anumang mga kuwento fairy tale ay isang kamangha-manghang kuwento ng lahat ng oras pakikipagsapalaran (at kung minsan misadventures) sa mga pangunahing mga character, ngunit sa folklores lagay ng lupa ay batay sa mga tradisyunal na paraan, ngunit sa panitikan sanaysay ay bersiyon ng may-akda ng pagtatanghal.

mga kwentong-bayan

Upang ibunyag ang mga pagkakaiba ng literatura at katutubong mga kuwento, ay dapat tuklasin ang mga kahulugan ng data. Kuwentong-bayan - ay isang sinaunang pamanang kultural na kung saan, kahit na sa embellished form, napanatili ancestral representasyon ng ang relasyon ng mundo (Nature) at Human. May malinaw na demarcated line sa pagitan ng mabuti at masama, na nakalarawan sa mga pangunahing batas ng moralidad at moral na prinsipyo ng lipunan ng tao, nagpakita nakamamanghang mga tampok ng pambansang pagkakakilanlan, paniniwala at paraan ng pamumuhay. Fairy Tale, folk na tinatawag na, mayroon ng kanilang sariling mga pag-uuri:

• Magic ( "Magic singsing", "Dalawang Frost", "Frost").
• Epic ( "Bulat-tapos na", "Vavila at buffoons", "Dobrynya at ang Serpent").
• Sa bahay ( "Mahina master at alipin," "mga magnanakaw at mga hukom", "mahal tanghalian").
• Mabisang ( "Ivan - ang bansa anak na lalaki at Wonder Yudo," "Ivan - baka anak na lalaki", "Nikita Kozhemyaka").
• Satirical ( "Magandang pop", "Isang tanga at Birch", "Porridge palakol").

Ang isang hiwalay na niche sa ay nagpakita ng pag-uuri sumakop kuwento character na lumilitaw hayop ( "Gansa-swans", "kambing-Dereza", "Masha at sa Bear"). Ang kanilang paglitaw eksperto kumonekta sa sinaunang paganong ritwal at paniniwala.

pampanitikan engkanto tales

Ang paghahambing ng folk at panitikan fairy tale, dapat mong tiyak na isaalang-alang na ang huli lumitaw magkano mamaya kaysa sa una. Sa pamamagitan ng pagpapakilala ng Enlightenment ideya sa European panitikan, sa XVIII siglo may mga unang akda pagbabasa pagproseso ng mga kwentong-bayan, at sa siglo XIX ay malawak na ginamit na mga tradisyonal na pampanitikan engkanto Tale. Kabilang sa mga pinaka nagtagumpay sa larangan na ito ay inilalaan A. Hoffman, Charles Perrault, G. H. Andersen, at, siyempre, ang mga kapatid Grimm - kinikilala classics ng genre.

Ang pagkakatulad ng pampanitikan at mga kwentong-bayan ay natutukoy sa pamamagitan ng ang katunayan na sa parehong motifs katutubong ay paulit-ulit, palaging kasalukuyan mahiwagang katangian, ngunit sa pampanitikan pag-unlad ng isang lagay ng lupa, ang pagpili sa mga pangunahing mga character ay mahigpit na subordinated sa kalooban ng may-akda. Gayundin sa ikalawang kalahati ng XIX siglo pampanitikan engkanto kuwento ito ay nagiging napakalapit sa maikling kwento at kahit na nobelang. Isang kalakasan halimbawa ay maaaring magsilbi bilang isang produkto ng Russian mga may-akda: A. L.Tolstoy at Pogorelsky at European: S. Lagerlef, Wilde at L. Carroll.

Kabuuan. tradisyon folk

Ang paghahambing ng mga tampok ng folk at panitikan fairy tale, dapat magbayad ng espesyal na pansin sa mga katutubong tradisyon ng kuwento ng may-akda, pagsasama-sama ito sa mga folk:

• Manunulat gamitin sa kanilang mga gawa salaysay alamat motibo (moral at moral na tukso - isang pagsubok ng mga kalaban, ang pagkakaroon ng hayop-helpers, mapaghimalang pinagmulan ng mga character, ang galit ng kanyang tiya stepdaughter, etc ...).
• Ayon sa iginagalang pambansang folklorist V. Ya. Proppa, manunulat na gamitin ang tradisyonal na, pamilyar mula sa imahe sa pagkabata ng gitnang character na magsagawa ng ilang mga pag-andar (antagonist, kalaban, isang katulong ng mga kalaban, ang nagkaloob, maninira-monkey ninakaw object lzhegeroy).
• Sa kanyang pagkakalikha ng oras at space storytellers nilikha alinsunod sa likas na batas ng mga engkanto folk ng sanlibutan: isang lugar - hindi kapani-paniwala, minsan walang katiyakan: Far Far Away kaharian, gamit na gamit dugout island Buyan , atbp ...
• Paggamit ng tula speech intakes: tatlong beses na pag-uulit, pare-pareho ang mga pang-uri, pandiwang formula tungkol sa katutubong wika, Kawikaan, idioms.

Tulad ng pansin sa ang mga pinagmulan folk ay nagbibigay-daan sa kanya upang makita ang isang apela sa mga manunulat, storytellers at pagtitiyak ng pampanitikan kuwento engkanto.

pagkakaiba

Upang maunawaan ang pagkakaiba sa pagitan ng isang folk tale mula sa pampanitikan, dapat bigyang-pansin ang pagka-orihinal ng mga form at nilalaman, lalo:

• Sa kuwento ng may-akda ay mas malinaw graphic, t. E. Sa karagdagang detalye, detalye at, mas mahalaga, colorfully inilarawan ang hitsura, karakter, damdamin, mga aksyon at mga kaganapan na espasyo.
• Sa pampanitikan fairy tale mayroong sikolohiya, mas malalim at detalyadong pag-aaral ng panloob na mundo ng mga damdamin at mga damdamin ng mga character.
• legends Characters copyright ay hindi pangkalahatan facial mga tampok, magkaroon ng isang natatanging indibidwal na mga ugali ng character. Halimbawa, tulad ng mga manunulat bilang Ershov, Pushkin, Odoyevski, bigyang-pansin ang sikolohikal na motibo ng mga aksyon at gawa ng mga bayani.
• Tulad ng anumang gawa ng literatura, kwento ng mga manunulat nailalarawan sa pamamagitan ng isang malinaw na matatag na posisyon may-akda, na tumutukoy sa kanyang emosyonal na tono. Halimbawa: "Ang Tale of Tsar Saltan ..." - malinis, maliwanag, marangal; "Ang kuwento ng Dead Princess at ang Pitong Knights" - kaaya-aya, maamo, malungkot; "Ang kuwento ng mga Pari at ng Kanyang Workman Balda" - balagurnaya, mapanukso; "Ang kuwento ng mga mangingisda at ang Isda" - tumbalik, ngunit malungkot.

Ano ang naiiba mula sa mga literatura folktale pa? Ang katotohanan na ang trabaho ng may-akda ay nagbibigay-daan sa mga mambabasa upang magsikilala ng anyo ng ang may-akda, ang kanyang espirituwal na mundo, mga hilig at moral na mga halaga. Ito ay isang pundamental na kaibahan sa folk legend, kung saan ang mga ideals etniko ipinakita, at isang tiyak na pagkakakilanlan ng ang tagapagsalaysay mabubura.

Ang pinaka-mahalagang tampok

Kaya, ano ay naiiba mula sa pampanitikan engkanto kuwento? Ang huli ay gawa ng may-akda, hindi katulad ng una, na kung saan ay ang resulta ng kolektibong trabaho bilang isang sub-genre ng epic. Literary legend - ito ay kinikilala bilang isang itinatag genre ng fiction, at popular na - ito ay isang espesyal na uri ng folk genre, katangian ng kung saan ay isang oral retelling.

Mga Paboritong pampanitikan genre kids

Pampanitikan engkanto Tale ay isa sa mga pinaka-revered pampanitikan genre sa mga bata. Kahit school pagbabasa ng programa ay naglalaman ng mga gawa ng naturang pisateleyA. S. Pushkina, VF Odoevskogo PP Ershov, VA Zhukovsky, na kung saan ay kasama sa golden fund ng Russian at mundo panitikan para sa mga bata. Ang kanilang pagbabasa nag-aambag sa mabilis na pagbuo ng mga moral at aesthetic representasyon ng mga bata upang bumuo ng kanilang mga pampanitikan horizons at isang karaniwang kultura. Ngunit pinaka-mahalaga, ang mga gawa-ambag sa pag-unlad ng creative kakayahan, imahinasyon at hindi kinaugalian iisip batang mambabasa.