Korean parirala sa pagsasalin at transcription. Korean salita. Basic Korean parirala para sa pakikisalamuha

Sa mundo ngayon, ang Korean wika ay nakakakuha ng mas at mas popular sa mga tao ay masigasig sa linguistics, pati na rin sa mga ordinaryong biyahero. At hindi na walang dahilan: ang mabilis na pag-unlad ng South Korea pinagtibay ang posisyon nito sa teknolohiya at entertainment sektor. Dagdag pa rito, sa pagitan ng Russia at ang "Land of Morning Kalmado" isang visa-free rehimen, na kung saan makabuluhang umaabot sa tourist hangganan.

Bisitahin ang South Korea ay nagkakahalaga ng hindi bababa sa isang beses sa kanilang buhay. At upang gumawa ng sa tingin mo bilang kumportable sa isang hindi kilalang kapaligiran, kami ay natipon sa artikulong ito ay ang pinaka-popular na mga parirala sa Korean sa pagsasalin. Ikaw ay matututong ang tamang pagbati, ikaw ay magagawang upang mapanatili ang isang maliit na pag-uusap thread on duty, pati na rin malaman kung paano gumawa ng mga pagbili.

Pagbati sa Korean

Koreano palaging bayad na mahusay na pansin sa kung ano ang unang impression ay gumagawa ng isang bagong kakilala. Sa Korean culture gumaganap ng isang mahalagang papel na kagandahang-asal at edad hierarchy. Ikaw bilang isang dayuhan ay hindi nagkakahalaga ng nagbabayad ng pansin sa mga partikular na hierarchy edad (hindi bababa sa una). Maging magalang - iyon ang pangunahing gawain! Koreano mga salita at parirala ay maaaring nahahati sa pormal at kolokyal, depende sa kalagayan ng interlocutor at ang iyong kaugnayan. Colloquialisms inirerekomenda na uminom sa malapit na kaibigan, ngunit opisyal ay angkop para sa anumang okasyon.

Maligayang pagdating! - 안녕하세요! - annon'haseo!

Magandang araw! - 안녕하십니까! - annon'haschimnikka!

Magandang gabi. - 잘 자요. - Chal dzhao

Pagbati! - 안녕! - annon '!

Paano ang iyong ginagawa? - 잘 지냈어 요? - Chal dzhinessoo?

Ka ka? - 어떻게 지내 십니까? - agos dzhineschimnikka?

Ang pangalan ko ay ___. - 저는 ___ 이에요 / 에요. - chonyn IEO ___ / kanyang

Masaya akong makilala kayo. - 만나서 반가워요. - mannaso pangauoo

Paalam na po. - 안녕히 계세요. - annogi keseo (kung iiwan mo, at ang pinagmulan ay)

Bye! - 안녕! - annon '!

Tandaan, bilang karagdagan sa pagsasalin, mga Korean parirala na may transcription. Sa panahon ng pagbigkas, subukan upang kalimutan ang tungkol sa ang sharpness likas na taglay ng ang Russian wika, at ang lahat ng mga titik, subukan ang nagsasalita ng higit mahina kaysa sa karaniwan.

Kapaki-pakinabang na Korean parirala at salita upang makipag-usap

Hindi ko maintindihan. - 나 몰 에 개 습니다. - sa muregesymnida.

Kayo ay nagsasalita sa Russian? - 러시 어 말아요? - roschio marao?

hindi ako nagsasalita ng wikang _nazvanie _. - 저는 ___ 말 못해요. - chonyn ___ bo moteo

Mangyaring (mangyaring). - 제발. - chebal

Mangyaring (pagtugon sa pasasalamat). - 괸 자나요 - kuenchanao

Salamat sa inyo. - 감사 합니다. - kamsahamnida

Salamat sa inyo. - 고맙습니다. - kumapsymnida

Oo. - 네. - ne

Yeah. - 에. - e

Hindi. - 아니요. - anio

Sorry. - 죄송 합니다. - chueson'hamnida

Saan ko mahahanap ang isang toilet? - 화장실 이 어디에 는데? - hvadzhan'schiri odienynde?

Anong oras na? - 지금 몇시 입니까? -chigym motschiimnikka?

Ako ay may sakit / Mayroon akong isang bagay na Masakit. - 나 아파요. - sa Apao

Now. - 지금. - chigym

Bago. - 후에. - Hue

Umaga. - 아침. - achzhim

Night. - 밤. - wham

Naglalagi sa hotel

Maghanap para sa isang paraan upang manatili sa South Korea? Pumili sa pagitan ng isang sikat na tourist spot sa sentro ng lungsod at restaurant sa pambansang style? Ito ay makakatulong sa iyo Korean parirala para sa pakikipag-usap sa mga empleyado Hotels.

Kailangan ko upang manatili. - 내가 보유 해야. - nega puyuheya

Gusto kong manatili sa isang hotel. - 내가 예약 하고 싶은데요. - nega yeyakhago schipyndeo.

Mayroon ba kayong isang libreng room? - 방 있습니까? - ban 'issymnikka?

Magkano ang isang solong / double room? - 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까? - Saram Khan / ang saramdan 'ban'gi olmaimnikka?

Ang kuwarto ay may ___? - 그 방 에는 ___ 이 있습니까? - gee ban'genyn ___ at issymnikka?

... bedsheets? - ... 침대보 / 침대 시트? - chimdebo / chimde schithy?

... bathroom? - ... 화장실? - huadzhan'gschil?

... telepono? - ... 전화기? - dzhonhvagi?

... TV? - ... 티비? - thibi?

Gusto ko ng isang room na may paliguan. - 목욕 과 방. - mog'ogva ban '

Ko magkaroon ng isang numero ng pagkakasunod-sunod. - 네 방 에 지시. - ne ban'ge dzhischi

Maaari ko bang makita ang silid unang? - 방 을 먼저 봐도 되겠습니까? - ban'gyl Monjo Buada Douai gessymnikka?

ikaw ay may isang silid Gawin ... - ... 방 있습니까? - ban'g issymnikka?

... tahimik? - 더 조용한 ... - upang choon'ghan

... higit pa? - 더 큰 ... - upang khyn

... cleaner? - 더 깨끗한 ... - upang kkekkyttan

... mas mura? - 더 싼 ... - up pissing

Okay, kukunin ko na kumuha ng kuwartong ito. - 좋습니다, 그것 으로 하겠습니다. - chosymnida, kygosyro hagessymnida.

ako ay tumutok sa ___ gabi. - ___ 밤 묵 겠습니다. - ___ putok mukgessymnida.

Dumaan sa order. - 주문 을 받아. - chumunyl gang

Tipping. - 도움말. - doummal

Gusto kong bayaran ang gastos. - 그 법안 에 지불 하고자 하는. - gee pobane chzhipulhagochzhahanyn

Pasaporte. - 여권. - oguon

Room / numero. - 방. - ban '

Mangyaring gastusin sa aking room cleaning. - 방 을 청소 해 주십시오. - ban'gyl chhon'soha chuschipschio.

Umalis kami para sa shopping trip

South Korea ay mundo sikat sa mga shopping at kaaya-ayang mga presyo. Para sa isang maayang paglalakad sa mga lokal na tindahan, hindi marred sa pamamagitan ng hadlang na wika, na inihanda namin ang mga sumusunod na Korean pangungusap:

Magkano? - 얼마나 요? - olmanao?

Mayroon kang ito bagay sa aking size? - 이것 으로 제 사이즈 와 맞는 것 있습니까? - igosyro Th saidzhyua ma'nyn Goth issymnikka?

Ito ay masyadong mahal. - 너무 비쌉니다. - Nome pissamnida

Sobrang dami. - 비싼. - pissan

Cheap. - 싼. - pissing

hindi ko kayang ito. - 그것을 살 여유 가 없습니다. - kygosyl Salle oyuga opssymnida

Mukhang mong nadurivaete akin. - 속이지 마세요. - sogidzhi maseo

Okay, Kukunin ko ito. - 좋습니다, 사 겠습니다. - chosymnida, sagessymnida

Maaari ba akong mag-empake? - 가방 을 살 수 있습니까? - kaban'gyl Salle sous issymnikka?

Nagpapadala ba kayo? - 발송 합니까? - palson'hamnikka?

Kailangan kong ... - 저는 ... 이 필요 합니다 - chonyn ... at phirohamnida

... toothpaste. - ... 치약. - chhiyak

... toothbrush. - ... 칫솔. - chhissol

... tampon. - ... 탐폰. - thaphon

... sabon. - ... 비누. - Bina

... shampoo. - ... 샴푸. - schamphu

... pain reliever. - ... 진통제. - chinthon'dzhe

... labaha. - ... 면도기. - mondogi

... umbrella. - ... 우산 - Usan.

... mga baterya. - ... 건전지 - gonchondzhi

Kailan mong isara? - 언제 닫 습니까? - ondzhe tadsymnikka?

Tumatanggap ba kayo ng credit cards? - 신용 카드 받으 십니까? - schinon 'khadi padyschimnikka?

Ang pagkakaroon ng tanghalian sa restaurant at cafe

Sa South Korea, isang rich tradisyonal na lutuin, na kung saan ay batay sa maanghang na pagkain at isang malaking iba't ibang mga karne. Koreans pag-ibig hindi lamang upang kumain ng isang pulutong, ngunit isang pulutong ng makipag-usap tungkol sa pagkain. Gamit ang mga sumusunod na koreano salita at mga parirala, maaari ka nang bumili ng pagkain sa anumang lokal na restaurant o coffee shop nang walang kahirapan:

Ang isang talahanayan para sa isa / dalawang, mangyaring. - 한 사람 / 두 사람 테이블 부탁 합니다. - Saram Khan / ang Saram theibyl puthakamnida.

Maaari ko bang tingnan ang menu, mangyaring? - 메뉴 를 봐도 되겠습니까? - menyuryl Buada duekessymnikka?

Ako ay vegetarian. - 저는 채식주의 자 입니다. - chonyn chheschikdzhuychaimnida

hindi ako kumakain ng baboy. - 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다. - chonyn duedzhigogiryl mokdzhi ansymnida

Hindi ako kumakain ng karne ng baka. - 저는 소고기 를 먹지 않습니다. - chonyn sogogiryl mokdzhi ansymnida

Ulam sa isang nakapirming presyo. - 정가 음식. - chon'ga ymschik

Breakfast. - 아침 식사. - achhim schiksa

Tanghalian. - 점심 식사. - chomschim schiksa

Tsaa. - 차. - Cha

Hapunan. - 저녁 식사. - chonok schiksa

Gusto kong ___. - 저는 ___ 을 원합니다. - chonyn ___ l uonhamnida

Karne. - 고기. - Gogi

Karne ng baka. - 소고기. - sogogi

Pork. - 돼지 고기. - duedzhigogi

Ham. - 햄. - Ham

Bacon. - 베이컨 / 삼겹살. - beikhon / samgyeopsal

Sausage. - 소세지. - sosedzhi

Manok. - 닭고기 / 치킨. - talgogi / chhikhin

Itlog. - 달걀 / 계란. - talgyal / Kieran

Pagkaing-dagat. - 해물. - hemul

Isda. - 생선. -sen'son

Hipon. - 새우. -seu

Crab karne. - 게살. - kesal

Produktong Gatas mga produkto. - 유제품. - yudzhephum

Milk. - 우유. - th

Cream. - 크림. - khyrim

Keso. - 치즈. - chhidzhy

Oil. - 버터. - botho

Yogurt. - 요구르트. - ogurythy

Sabaw. - 국물. -kugmul

(Fresh) gulay. - (신선한) 야채. - (schinsonhan) yachhe

(Fresh) gulay. - (신선한) 과일. - (schinsonhan) guanylyl

Salad. - 샐러드. - sellody

Tinapay. - 빵. - ppan '

Noodles. - 국수. - kugsu

Fig. - 밥. - bap

Maaari ba akong magkaroon ng isang baso ng ___? - ___ 한 잔 주 시겠습니까? - Han Dzhan dzhuschigessymnikka?

Maaari ba akong magkaroon ng isang tasa ng ___? - ___ 한 컵 주 시겠습니까? - Khan khop dzhuschigessymnikka?

Maaari ba akong magkaroon ng isang bote ng ___? - ___ 한 병 주 시겠습니까? - Han Bon 'dzhuschigessymnikka?

Coffee. - 커피 - khopi

Juice. - 주스. - Juice

Water. - 물. - mul

Beer. - 맥주. - mekdzhu

Red / white wine. - 레드 / 화이트 와인. - redy / uaithy uain

Maaari ba akong magkaroon ___? - ___ 을 / 를 좀 주 시겠습니까? - ___ l / Ryll Chom dzhuschigessymnikka?

Asin. - 소금. - sogym

Black paminta. - 후추. - huchhu

Sauce. - 양념 / 소스. - yan'nyam / Sosa

Mawalang galang na, waiter? - 여기 요? - ogio?

Nagtapos ako mula sa (a). - 다 먹었 습니다. - oo mokossymnida

Ito ay napaka-masarap. - 맛 있었습니다. - maschissossymnida

Mangyaring magdala ng isang plato. - 접시 를 치워 주십시오. - chomschiryl chhiuodzhuschipschio

Ang bill, pakiusap! - 계산서 부탁 합니다. -kyesanso puthakamnida

Pag-inom sa isang bar

Tandaan, kami talked tungkol sa ang katunayan na ang Koreans pag-ibig upang kumain? Uminom mahal nila kahit pa! Tiyak na iyong narinig ng soju - ang Korean tradisyonal na alcoholic beverage na kahawig ng Russian vodka, ngunit may isang mas maliit na porsyento ng mga uri ng alkohol. Bilang karagdagan soju, bar at mga tindahan ay maaaring laging mahanap ang pinaka-magkakaibang inumin at, pinaka-mahalaga, murang presyo.

maghatid sa iyo ng alak? - 술 팝 니까? - sul phabnikka?

Beer / dalawang beers, mangyaring. - 맥주 한 / 두 병 부탁 합니다. - mekdzhu Khan / Tu Bon 'puthakamnida

Isang baso ng red / white wine, mangyaring. - 적 / 백 포도주 한 잔 부탁 합니다. - choke / pabalik phododzhu Han Dzhan puthakamnida

Isang bote, mangyaring. - 한 병 부탁 합니다. - Han Bon 'puthakamnida

Soju. - 소주. - soju

Whiskey. - 위스키 - uiskhi

Vodka. - 보드카. - bodykha

Rom. - 럼. - rum

Cola. - 콜라. - kholla

Mayroon ba kayong anumang mga meryenda? - 안주 있습니까? - Ajou issymnikka?

Isa pa, pakiusap. - 한 개 더 부탁 합니다. - han ge na puthakamnida

Romantic salita at mga parirala ng pag-ibig

Bonus sa na inilatag expression aming inihanda ng magandang mga parirala sa Korean upang matulungan kang ipahayag ang iyong mga damdamin sa pinaka romantikong sandali ng biyahe.

Maganda. - 예쁘다. - eppyda

Mag-asawa. - 연인. - onin

Dear / mahal. - 여보. - obo

Girl (sa pares). - 여자 친구. - odzhachingu

Man (sa mga pares). - 남자 친구. - namdzhachingu

Rendezvous. - 데이트. - deithy

Blind petsa. - 미팅. - Mithin '

Pakikipag-ugnayan. - 약혼. - yakgon

Wedding. - 결혼. - koron

Ito ay pag-ibig sa unang tingin. - 우린 서로 첫눈 에 반 했어요. - Urin Soro chhonune banessoo

Makakaapekto ba kitang maging girlfriend? - 내 여자 친구 가 되어 줄래? - ne odzhachinguga dueodzhulle?

Babaguhin ba ninyo ang maging boyfriend? - 내 남자 친구 가 되어 줄래? - ne namdzhachinguga dueodzhulle?

Babaguhin ba ninyo ang lalabas na kasama ko? - 나랑 사귈 래요? - Naran 'saguilleo?

Mahal kita. - 사랑 합니다 - saran'hamnida

Pupunta ako para sa iyo mabaliw. - 당신 에게 반 했습니다. - tan'schinege banessymnida

Makakaapekto ba kayong magpakasal sa akin? - 저랑 결혼 해 주세요? - Cioran 'korone dzhuseo?

Huwag matakot na gumamit ng isang wikang banyaga. Koreans ay pinahahalagahan ang iyong mga pagsusumikap

Sa South Korea, palagi kaming maligayang pagdating sa mga turista, lalo na ang mga taong subukan upang malaman ang tungkol sa Korean culture hangga't maaari. Kung sinubukan mong makipag-usap sa mga lokal, gamit ang Korean parirala sa itaas, ito ay tiyak na magdadala sa iyo sa mga mata ng iba.

Siya nga pala, isang maliit na payo: subukan upang mabawasan ang paggamit ng mga galaw, tulad ng sa mga bansa sa Asya, sila ay madalas na magkaroon ng isang ganap na naiibang kahulugan.