"Sa village ng aking lolo": phraseologism halaga, pinagmulan nito

Matatag na expression, na kung saan ay kaya mayaman Russian wika, gumawa kami ng aming mga makahulugan at maluwang. Salamat sa kanya maaari naming ipasa ang kanilang mga saloobin nang mas malalim at malinaw na, kaya ang mga ito ay kaya mahalaga.

Bilang karagdagan, ang bawat isa sa kanila ay may isang hindi karaniwang pinagmulan kuwento. Dahil sa prasiyolohiya, hindi lang namin mapalawak ang aming bokabularyo. Matapos pag-aralan ang mga ito kami ay maging mas marunong, matuto ng maraming tungkol sa kasaysayan at panitikan.

Sa artikulong ito kami ay tumingin sa matatag na expression "sa village ng lolo ko." Tandaan na ito ay, kung saan ito ay angkop upang mag-apply. At, siyempre, nawala sa kasaysayan ng pinagmulan nito. Kahit na, pinaka-malamang, ito ay kilala sa maraming mga mambabasa, dahil ang expression ay may-bisa pa at hindi pa napapaso sa oras.

"Sa village ng aking lolo": halaga phraseologism

Para sa pagbibigay kahulugan ng expression na ito lumiko sa makapangyarihan diksyunaryo. Ang mga ito ay pinaka-tumpak na ihatid ang kanilang mga kahulugan. Ipaalam sa amin turn sa simula hanggang sa paliwanag SI diksyunaryo Ozhegova. Kapag isinasaalang-alang ang salitang "village", siya nakalimutan upang mailakip ang expression "sa village ng lolo ko." Phraseologism halaga sa loob nito -. "Sa pamamagitan ng sadyang hindi kumpleto, hindi tamang address" Ito ay nabanggit na ang expression ay may isang pang-usap estilo.

Nagre-refer na rin sa mas maraming mga pinasadyang mga bokabularyo - prasiyolohiko, na-edit Stepanova MI Dito ang may-akda din ay hindi makaligtaan ng matatag na turnover "sa nayon ng lolo ko." Phraseologism halaga sa diksyunaryo ito - "isang hindi kilalang destinasyon." Ito ay nabanggit na ang pagpapahayag ng tumbalik.

Ang parehong mga interpretations ay katulad sa bawat isa. Walang pagsala, ang expression ay nangangahulugan ng isang hindi kilalang address.

"Sa village ng aking lolo": ang pinagmulan ng phraseologism

Ang pinagmulan ng salita ng matatag na expression iba-iba. Ang ilang mga revolutions ay popular kasabihan, ang iba - ang nauugnay sa mga alamat at makasaysayang mga kaganapan, at iba pa - mula sa mga akdang pampanitikan.

Isinasaalang-alang namin ang expression ay lumitaw sa 1886. Ito ay pagkatapos ay dumating ang kuwento A. P. Chehova "Vanka." Mula doon, at ito ay nagpapadala ng ito sa pagpapahayag.

Sa ganitong malungkot na kuwento, ang pangunahing karakter - Sirota Vanka - ay nagsulat ng isang sulat sa kanyang apo. Sa loob nito, inilalarawan niya ang kanyang mga hardships ng buhay ng mga magsasapatos, na kung saan naka-attach. Siya nagtatanong upang dalhin ito, naalala ang masaya sandali ng buhay sa nayon. Gayunman, Vanya ay hindi alam ang address ng kung saan upang ipadala ang sulat. simpleng sabi niya, "Sa village ng kanyang lolo Constantine Makarych". Kaya nagkaroon, at agad na nahuli ng parirala.

Ito ay nagkakahalaga ng pagpuna na maraming mga alalahanin ang damdamin kuwento sa pamamagitan ng expression na ito. Ipinapakita nito ang lahat ng kawalang pag-asa ang sitwasyon ng mga ulila. kid ay hindi kahit na malaman ang address ng iyong bahay, at hindi maaaring bumalik. Ang mga mambabasa ay maunawaan na ang pag-asa Vanka, ang kanyang lolo bumabasa ang sulat, na kaniyang kinuha pagkaawa sa kanya at kumuha sa kanya, ay hindi magkatotoo. Ang kanyang mga salita ay hindi maabot ang matanda, at siya ay may upang manirahan sa tulad malupit na mga kundisyon pa.

phraseologism application

Matapos ang hitsura ng expression na ito ito ay ginagamit sa kanyang mga gawa at iba pang mga manunulat. Maaari itong makita sa iba't-ibang mga blog media. Kahit sa pag-uusap ay maaaring narinig "sa nayon ng lolo ko." Kahulugan phraseologism succinctly nagpapadala thrust sa walang pinanggalingan.

Iyon ay kung bakit ito ay may kaugnayan pa rin, ito ay hindi namamatay tulad ng ilang iba pang mga hindi gumagalaw mong bilis.